Переклад тексту пісні Mama Aída - Illapu

Mama Aída (оригінал)

Ahora que me miras en silencio
Necesito beber toda tu historia
Descendiente del sol y de la pampa
Dueña mía y de toda mi memoria
Cuéntame de la tierra salitrera
Canta de nuevo niña como en Puelma
Hija y madre mayor de diez hermanos
Siempre adelante abriendo nuevas sendas
Quiero volver al tiempo que reías
En Pampa Unión, al sol de Los Dones
Por que heredé tu historia de nortina
Tus antiguas serenatas;
Volver para encontrarte caminando
Por las soleadas calles de Vergara
Dame la fuerza inmensa de tu canto
No silencies tu paso de matriarca
Describe una velada en Chacabuco
Paridora de hijos y batallas
Cuéntame de la tierra salitrera
Canta de nuevo niña como en Puelma
Hija y madre mayor de diez hermanos
Siempre adelante abriendo nuevas sendas
Quiero volver …

Mama Aída (переклад)

Тепер ти дивишся на мене мовчки
Мені потрібно випити всю твою історію
Нащадок сонця і пампи
Господиня моєї і всієї моєї пам'яті
Розкажіть про селітровий край
Заспівай знову дівчина, як у Пуельмі
Дочка і старша мати десяти братів і сестер
Завжди попереду відкриваючи нові шляхи
Я хочу повернутися в той час, коли ти сміявся
У Пампа-Юніон, на сонці Лос-Донеса
Тому що я успадкував вашу історію від Нортіни
Ваші старі серенади;
Повернись і побачиш, що ти йдеш
Сонячними вулицями Вергари
Дай мені величезну силу своєї пісні
Не замовчуйте свій матріархальний крок
Описує вечір у Чакабуко
Носій дітей і битв
Розкажіть про селітровий край
Заспівай знову дівчина, як у Пуельмі
Дочка і старша мати десяти братів і сестер
Завжди попереду відкриваючи нові шляхи
Я хочу повернутися…