Переклад тексту пісні Smile - 8 Graves

Smile (оригінал)

I’m a beast, I’m a breath, I’m a weapon
All my fires continue to burn
At our worst, we’re a curse and a blessing
In the silence, we toss and we turn
Feeling high and feeling low as the cracks all start to show
I’ll pretend you didn’t know, and I’ll smile
Drink the poison nice and slow till I feel it take control
I ain’t got nowhere to go, and I smile
And I smile
Oh I smile, oh, I smile
Oh I smile
Oh I smile, oh, I smile
Every page, every turn, every lesson
All the sunlight that shines on the blind
Every moment of angry obsession
Holds a place in the back of my mind
Feeling high and feeling low as the cracks all start to show
I’ll pretend you didn’t know, and I’ll smile
Drink the poison nice and slow till I feel it take control
I ain’t got nowhere to go, and I smile
And I smile
Oh, I smile, oh, I smile
Oh I smile
Oh I smile, oh, I smile
Hey, you, I’m on a mission to save you from your decision
Lay that gun down nice and slow
Hey, you, I’m on a mission to save you from your decision
Lay that gun down nice and slow
And I smile
Oh, I smile, oh, I smile
Oh I smile
Oh I smile, oh, I smile

Smile (переклад)

Я звір, я подих, я зброя
Усі мої вогні продовжують горіти
У найгіршому випадку ми прокляття і благословення
У тиші ми кидаємось і вертаємося
Відчуття високого та низького, оскільки починають з’являтися тріщини
Я зроблю вигляд, що ти не знаєш, і посміхнуся
Випийте отруту акуратно і повільно, поки я не відчую, що вона бере контроль
Мені нема куди піти, і я посміхаюся
І я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, я посміхаюся
О, я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, я посміхаюся
Кожна сторінка, кожен крок, кожен урок
Усе сонячне світло, яке сяє на сліпу
Кожна мить гнівної одержимості
Займає місце в мому розумі
Відчуття високого та низького, оскільки починають з’являтися тріщини
Я зроблю вигляд, що ти не знаєш, і посміхнуся
Випийте отруту акуратно і повільно, поки я не відчую, що вона бере контроль
Мені нема куди піти, і я посміхаюся
І я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, ой, я посміхаюся
О, я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, я посміхаюся
Гей, ти, я маю місію врятувати тебе від твого рішення
Покладіть пістолет акуратно і повільно
Гей, ти, я маю місію врятувати тебе від твого рішення
Покладіть пістолет акуратно і повільно
І я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, ой, я посміхаюся
О, я усміхаюся
Ой, я посміхаюся, я посміхаюся