Переклад тексту пісні Cold World - 8 Graves

Cold World (оригінал)

You’re speaking off your tongue
Pull color from the summer skies
Wanna make the birds
Forget all of their songs
Pull wings off all the butterflies
(Someone said the)
Earth’s gone rotten to the core
Suffer for what you adore (ah-ah)
When death comes knocking at my door
I’m supposed to thank the Lord
For the fact that I was born
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Put you in the ground
Throw money at your grave
Then tell you that you’re still alive
Watch the beauty drown
Cold-blooded in the wave
Then smile while you apologize
(Someone said the)
Earth’s gone rotten to the core
Suffer for what you adore (ah-ah)
When death comes knocking at my door
I’m supposed to thank the Lord
For the fact that I was born
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world
Oh, my, my
What a cold, cold world
We’re livin' in
Oh, my, my
What a cold, cold world

Cold World (переклад)

Ти говориш не на своїй мові
Витягніть колір з літнього неба
Хочу зробити птахів
Забудьте всі їхні пісні
У всіх метеликів зніміть крила
(Хтось сказав)
Земля згнила до ядра
Страждайте за те, що обожнюєте (ах-ах)
Коли смерть стукає в мої двері
Я повинен дякувати Господу
За те, що я народився
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Покладіть вас у землю
Кинь гроші в могилу
Тоді скажи, що ти ще живий
Дивіться, як красуня тоне
Холоднокровний на хвилі
Тоді посміхніться, вибачаючи
(Хтось сказав)
Земля згнила до ядра
Страждайте за те, що обожнюєте (ах-ах)
Коли смерть стукає в мої двері
Я повинен дякувати Господу
За те, що я народився
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ
Ми живемо в
Ой, мій, мій
Який холодний, холодний світ