Переклад тексту пісні Beast - 8 Graves

Beast (оригінал)

I found an antidote
I let the anger go
And mother nature found its place
We’re now compatible
My inner animal
I wanted blood and got a taste
These nights are getting darker
My claws are getting sharper
I’m strong enough to enter the fray
You won’t whisper in my name
Now I’m quietly taking aim
And the predator’s becoming the prey
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play
The end will come in time
Lay hands upon your spine
Apply the pressure 'til it breaks
Any of your kind
Can become one of mine
A little push is all it takes
These nights are getting darker
My claws are getting sharper
I’m strong enough to enter the fray
You won’t whisper in my name
Now I’m quietly taking aim
And the predator’s becoming the prey
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play
Moving silent in the moonlight
Silver-coated, crimson-bathed
I’m a hunter in my own right
Can’t kill the creature that you made
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play (Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play
Moving silent in the moonlight (Oh, oh, oh, oh)
Silver-coated, crimson bathed (Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come play
I’m a hunter in my own right (Oh, oh, oh, oh)
Can’t kill the creature that you made (Oh, oh, oh, oh)
Now the beast has come to play

Beast (переклад)

Я знайшов протиотруту
Я відпускаю гнів
І матінка природа знайшла своє місце
Тепер ми сумісні
Моя внутрішня тварина
Я бажав крові і відчув смак
Ці ночі стають темнішими
Мої кігті стають гострішими
Я достатньо сильний, щоб вступити в бійку
Ви не будете шептати на моє ім’я
Тепер я тихенько цілюся
І хижак стає здобиччю
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти
Кінець настане з часом
Покладіть руки на хребет
Натискайте, поки не розірветься
Будь-яка ваша
Може стати одним із моїх
Достатньо лише трохи поштовху
Ці ночі стають темнішими
Мої кігті стають гострішими
Я достатньо сильний, щоб вступити в бійку
Ви не будете шептати на моє ім’я
Тепер я тихенько цілюся
І хижак стає здобиччю
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти
Тихий рух у місячному світлі
Сріблястий, багряний
Я сам по собі мисливець
Не можна вбити створену вами істоту
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти (О, о, о, о)
(О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти
Тихо рухаюся в місячному світлі (О, о, о, о)
Сріблястий, багряний купаний (О, о, о, о)
Тепер звір прийшов грати
Я сам мисливець (О, о, о, о)
Не можна вбити створіння, яке ти створив (О, о, о, о)
Тепер звір прийшов пограти