Переклад тексту пісні Din Søster - 8Ball

Din Søster (оригінал)

Lige siden allerførste skoledag
Har man snakket om
Der var noget helt uforklarligt
Mellem dig og mig
Det er der stadig
Når vi kigger på hinanden
Det virker næsten farligt
Blomster, vin og sko
En tur til Paris for to
Jeg ku' gi' dig alt
Hvis du var min pige
Jeg kigger på dig nu
Og tænker, at vi ku'
Men før vi gør det
Er der noget, jeg må sige
Jeg vil meget heller' lege doktor med din søster
Din søster
For hun er sød og køn
Og render rundt med verdens største bryster, bryster
Forstå mig ret
Mit dilemma, det skal løses nu
For hvis jeg ik' ka' få jer begge
Ska' du vide, du
Aldrig vil ku' måle dig
Med din søster, søster
Søster
Søster
Og så 'r der dig
Der i så mange år
Har været ved min side
Gennem alt
Lige siden vi var drenge
Vi deler alt
Lige fra penge til historier
Om de piger vi har haft
Og jeg ku' virkelig trænge
Til at få det sagt
At jeg har brudt vor’s pagt
Men det var ik' min skyld
For jeg ku' ik' se lige
Skønt vi havd' aftalt at
Vi sku' til fest i nat
Sku' jeg noget andet
Og blir' nødt til at sige
At jeg vil meget heller' lege doktor med din søster, din søster
For hun er sød og køn
Og render rundt med verdens største bryster, bryster
Forstå mig ret
Nej, men fristelsen var alt for stor
Og når hun kommer
Synger englene i kor
At ingen vil ku' måle sig med din søster, søster
Søster
Søster
Det var min oprigtige plan at hold' stien ren
Som så ofte før
Så kunne jeg spørg'
Om det var no-go med din søster
Så jeg gav efter for hendes lyster
Sket er sket
Og gjort er gjort
Hun har kvalitet
Og nu har jeg spurgt
Om ik' jeg godt må knald' din søster
Vælted' rundt i hendes bryster
Søster
Søster
At jeg vil meget heller' Lege doktor med din søster, din søster
For hun er sød og køn
Og render rundt med verdens største bryster, bryster
Søster
Søster

Din Søster (переклад)

З самого першого дня в школі
Ви говорили про
Було щось абсолютно незрозуміле
Між тобою і мною
Це все ще там
Коли ми дивимося один на одного
Здається майже небезпечним
Квіти, вино та взуття
Подорож до Парижа на двох
Я міг би дати тобі все
Якби ти була моєю дівчиною
Я дивлюся на тебе зараз
І думаю, що ми могли б
Але перш ніж ми це зробимо
Я маю щось сказати
Я б скоріше «грав у лікаря з твоєю сестрою».
Ваша сестра
Тому що вона мила і гарна
І бігає з найбільшими у світі грудьми, грудьми
Зрозумійте мене правильно
Моя дилема, її потрібно вирішити зараз
Тому що якщо я не зможу отримати вас обох
Ти повинен знати, ти
Ти ніколи не поміряєшся
З твоєю сестрою, сестрою
сестра
сестра
А ось і ти
Там стільки років
Були біля мене
Через все це
Ще з тих пір, як ми були хлопчиками
Ми ділимося всім
Від грошей до історій
Про дівчат, які у нас були
І я міг справді підштовхнути
Щоб це було сказано
Що я порушив наш заповіт
Але це була не моя вина
Тому що я не міг бачити прямо
Хоча ми погодилися
Сьогодні ввечері ми збираємося на вечірку
Чи зроблю я щось інше
І доведеться сказати
Що я хотів би краще «грати в лікаря з вашою сестрою, вашою сестрою».
Тому що вона мила і гарна
І бігає з найбільшими у світі грудьми, грудьми
Зрозумійте мене правильно
Ні, але спокуса була надто великою
А коли вона прийде
Співайте ангели хором
Що ніхто не зможе зрівнятися з твоєю сестрою, сестрою
сестра
сестра
Це був мій щирий план — підтримувати шлях у чистоті
Як часто раніше
Тоді я міг би запитати '
Чи то не ходи з сестрою
Тому я піддався її пожадливостям
Зроблено зроблено
І зроблено – зроблено
Вона має якість
А тепер я запитав
Якщо ні, «я можу стукнути» твою сестру
Обвалився навколо її грудей
сестра
сестра
Що я хотів би краще «грати в доктора з вашою сестрою, вашою сестрою».
Тому що вона мила і гарна
І бігає з найбільшими у світі грудьми, грудьми
сестра
сестра