Переклад тексту пісні Creed - Xentrix

Creed (оригінал)

My anger is blood from the oldest stone
And I’m not the only one
What I face tomorrow, never face alone
Take what should be mine
For you justice colourised
You’ve been taking a weak man brainwashed
Like a comatose, take him to your own
So speak of pride, the crimes you hide
The poison speeches and vicious lies
So this is the web you weave
This calm deceit
And you call me brother no friend to me
Take what…
So speak of pride
Behind the terror mask lies the fear
You mask it with cold belief
You convince each other you have a voice to hear
Take what…
So speak of pride…

Creed (переклад)

Мій гнів — це кров із найстарішого каменю
І я не один такий
З чим я зіткнуся завтра, ніколи не зустрінуся наодинці
Візьми те, що має бути моїм
Для вас правосуддя кольорове
Ви промивали мізки слабкій людині
Як кома, візьміть його до себе
Тож говоріть про гордість, злочини, які ви приховуєте
Отруйні промови і злісна брехня
Отже, це мережа, яку ви плетете
Цей спокійний обман
І ти називаєш мене братом не мі другом
Візьми що…
Тож говорить про гордість
За маскою жаху криється страх
Ви маскуєте це холодною вірою
Ви переконуєте один одного, що маєте право почути
Візьми що…
Тож говорить про гордість…