Переклад тексту пісні Не знаеш - Азис, Malina

Не знаеш (оригінал)

Искам да ти кажа нещо, много отдавна…
нещо, което искам да го изкрещя на целия свят,
искам да ти кажа, че те обичам до болка.
(Малина:)
И аз те обичам, обичам те до болка,
обичам те безкрайно много, не знаеш колко много…
(Азис:)
Защо си сама,
какво ти сторих, нямам вина…
с греха се борих, нямам вина,
а ти не разбра… (х2)
Не знаеш, колко много съм те чакал аз,
колко в нощите съм плакал аз, ти не знаеш… (х2)
(Малина:)
Падах сама…
В живота бурен падах сама,
в живота труден падах сама
и бях на ръба… (х2)
Не знаеш, ти не знаеш как съм чакала,
колко в нощите съм плакала, ти не знаеш… (х2)
(Азис и Малина:)
Не знаеш, ти не знаеш как те чаках аз,
ти не знаеш колко плаках аз, ти не знаеш… (х4)

Не знаеш (переклад)

Я хочу сказати тобі дещо давно...
щось я хочу крикнути на весь світ,
Я хочу сказати тобі, що люблю тебе до болю.
(Малина :)
І я люблю тебе, я люблю тебе до болю,
Я люблю тебе безмежно, ти не знаєш як сильно...
(Азіс :)
Чому ти один,
те, що я тобі зробив, я не звинувачую...
Я боровся з гріхом, я не маю провини,
і ти не зрозумів х (x2)
Ти не знаєш, як довго я тебе чекав,
скільки ночей я плакала, ти не знаєш... (x2)
(Малина :)
Я впав один…
У моєму житті я впав штормом,
у тяжкому житті я впав один
і я був на межі... (x2)
Ти не знаєш, ти не знаєш, як я чекав,
скільки ночей я плакала, ти не знаєш) (x2)
(Азіс і Малина :)
Ти не знаєш, ти не знаєш, як я тебе чекав,
ти не знаєш, скільки я плакав, ти не знаєш... (x4)