| ..Collect call originates
| ..Починається виклик на отримання
|
| From a correctional facility in Missouri
| З виправної установи в Міссурі
|
| And may be recorded or monitored.
| І можуть записуватися чи відстежуватися.
|
| Yo nigga, this City
| Ніггер, це місто
|
| Answer the phone next time
| Наступного разу відповідайте на дзвінок
|
| You prolly gonna call right back but
| Ти просто передзвониш, але
|
| Ight? | світло? |
| One.
| один.
|
| (Don't blow it)
| (Не підривай)
|
| City spud said whut up
| Міський спуд сказав заткнутися
|
| And to give you this message.
| І щоб передати вам це повідомлення.
|
| (Don't blow it — repeat 2X)
| (Не підривайте – повторіть 2 рази)
|
| Ali said peace
| Алі сказав мир
|
| And learn today’s lesson.
| І вивчити сьогоднішній урок.
|
| (Don't blow it — repeat 2X)
| (Не підривайте – повторіть 2 рази)
|
| Kyjuan said them
| Їх сказав Кьюан
|
| New Jordans comin' out.
| Виходять нові Jordans.
|
| (Don't blow it — repeat 2X)
| (Не підривайте – повторіть 2 рази)
|
| And Nelly said there’s
| І Неллі сказала, що є
|
| Gon be a party down south
| Буде тусовкою на півдні
|
| For the nigga mention my name
| Для нігера згадайте моє ім’я
|
| I let him know the deal
| Я повідомив йому угоду
|
| City nigga, the same nigga
| Міський ніггер, той самий ніггер
|
| You thought was a lame nigga
| Ви думали, що це кульгавий ніггер
|
| Now Murphy Lee is really ready
| Тепер Мерфі Лі справді готовий
|
| Fully preparred and well done
| Повністю підготовлений і добре зроблений
|
| I told you that I’d give you my all if I sell none
| Я казав вам, що віддам все, якщо не продам нічого
|
| Expected to sell plenty
| Очікується продати багато
|
| Lotta more than Kenny
| Набагато більше, ніж Кенні
|
| Big as «Coming To Amerrica» since I came and sent it
| Великий, як «Coming To Amerrica», оскільки я прийшов і надіслав його
|
| They saw he got his own money
| Вони побачили, що він має власні гроші
|
| «That boy got his own money!»
| «Той хлопець отримав власні гроші!»
|
| So please don’t try to take nuttin from me
| Тож, будь ласка, не намагайтеся відібрати в мене горіх
|
| I’m talkin' consequences, all my conses see quence
| Я говорю про наслідки, усі мої помилки бачать результат
|
| Will literaly take yo face off for the tiniest reason
| Буквально знищить ваше обличчя з найменшої причини
|
| I’m eas-un, eas-un on down down down down down
| I’m eas-un, eas-un on down down down down down
|
| Makin' my rounds, I’m like a new Santa in town
| Обходячи, я, як новий Санта в місті
|
| Clown, calm down
| Клоун, заспокойся
|
| I got issues like magazines
| У мене є такі випуски, як журнали
|
| I’ll leave you washed up, cut and cooked like Mama greens
| Я залишу вас вимитим, нарізаним і приготованим, як мама зелень
|
| You only cook erry once in a while like lima beans
| Ви готуєте ері лише раз у часі, як лімські боби
|
| Me, I’m therre all the time behind the scenes
| Я, я весь час там за лаштунками
|
| Livin' my little dream (Uh-oh!)
| Живу своєю маленькою мрією (О-о!)
|
| Smokin' on Cali green (Uh-oh!)
| Smokin' on Cali Green (О-о!)
|
| Me, Mike Veen, federal in tinted limousines derrty.
| Я, Майк Він, федеральний у тонованих лімузинах.
|
| Come on derrty be for real
| Давай, будь по-справжньому
|
| I can let you know the deal like a salesman
| Я можу повідомити вас про угоду, як продавець
|
| I could get you out of these bars like a jail bail man
| Я міг би витягти вас із цих барів, як в’язницю
|
| But nah, I’m a rapper I’ma put you in bars
| Але ні, я репер, я поставлю тебе в бари
|
| Judge Murphy recommend then niggas put em in charge
| Суддя Мерфі рекомендує, щоб нігери поставили їх на посаду
|
| You practice lookin' hard and you missin' preseason
| Ви старанно тренуєтеся виглядати і пропускаєте передсезон
|
| So when it’s gametime you on the side chearrleadin'
| Тож, коли настав час гри, ви на стороні
|
| I’ll have you breathing in and out like Ali
| Я дозволю тобі вдихати і видихати, як Алі
|
| Hatas like Marley, he hot like tamales
| Хата, як Марлі, він гарячий, як тамалес
|
| I’m the same derrty
| Я такий самий дурень
|
| That came wit them boys in the Range derrty
| Це сталося з їхніми хлопцями в Рейндж-деррті
|
| And it’s strange how we 16 mil in they change derrty
| І дивно, як ми 16 мільйонів вони міняються
|
| Exchange the Range for the six fo' that sit low
| Обміняйте діапазон на шість, які сидять низько
|
| Hatas sick though, mad cuz they didn’t like us from the get-go
| Але Хатас хворий, божевільний, бо вони не любили нас із самого початку
|
| I tip-toe through beats, complete style unique
| Я на пальцях крізь удари, повністю унікальний стиль
|
| 16's in the hallway, probably take you a week
| 16 років у коридорі, можливо, вам знадобиться тиждень
|
| I critique my lifestyle, I change my game cuz of fame
| Я критикую свой стиль життя, міняю гра через славу
|
| It’s a shame to see results in you mentioning in my name
| Мені шкода бачити результати, коли ви називаєте моє ім’я
|
| Many many many many
| Багато багато багато багато багато
|
| Many mention Murphy Lee name like I’m a reference
| Багато хто згадує ім’я Мерфі Лі, ніби я референтний
|
| I’ma make yo ass S.A.T. | Я зроблю твою дупу S.A.T. |
| is you try to test me
| ви намагаєтесь випробувати мене
|
| I hang where the best be, never been on jet skis
| Я вашу там, де найкраще, ніколи не був на водних мотоциклах
|
| Been to D.C. and LA like Tyrone Nesby
| Був у Вашингтоні та Лос-Анджелесі, як Тайрон Несбі
|
| Though, most definitely I’m worldwide like Pepsi
| Хоча, безперечно, я в усьому світі, як Pepsi
|
| And I take carre of my whole household like Jeffrey
| І я дбаю про всю свою родину, як Джеффрі
|
| So why you hatas wish to mention my name, mayn?
| Тож чому ви хочете згадати моє ім’я, майне?
|
| Can’t understand I’m just doin' my thang
| Не можу зрозуміти, що я просто роблю свою справу
|
| Yo I change for nay-nada nudda muddasucker
| Yo я міняю на nay-nada nudda muddasucker
|
| I’ll sell music instead of drugs, fans instead of cluckers
| Я буду продавати музику замість наркотики, шанувальників замість клакерів
|
| Ya dig? | Ти копаєш? |
| I’m original like a black man wit a gig
| Я оригінальний, як чорношкірий з концертом
|
| And not eatin' pig is why I had to split ya wig
| І тому, що я не їв свиню, мені довелося розколоти вам перуку
|
| But they might, and he might
| Але вони можуть, а він може
|
| You know they watchin' the person who watchin' the person
| Ви знаєте, що вони стежать за людиною, яка спостерігає за людиною
|
| Jockin' my Johnny Cochran you cornball
| Jockin' my Johnny Cochran you cornball
|
| All of em stick like a corn dog
| Усі вони палиці, як кукурудзяний пес
|
| 48 bars I’m on y’all, I warned y’all… | 48 тактів Я на вас усіх, я попереджав вас… |