Переклад тексту пісні I Love You - Ashanti

I Love You (оригінал)

I love you
Cuz you mean everything to me and I I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you’re always in my heart
Nobody ever bring the joy you bring to me You make me feel the way you do And there aint nothing like your love
That sometimes makes you stop and think like
Do I deserve such a love that can now move heaven and earth
For my lovin I could never surround my life without the things
That you provide ever since you came into my life
And it feels like my whole world is happening
I cant stress how much I’ve been blessed
See what you came and done to me You make my life complete
I know sometimes I might forget
That even when I dont say it You know that I mean it I I love you
Cuz you mean everything to me and I I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you’re always in my heart
See I dont minding wake up everyday and see your face
And wanting to lay inside your arms
Cause there aint nothing like your touch
It’s so good never seems like enough
I didnt know that a love could grow and take over your soul
Dont advise much more
Only when you’re apart if feels like living life is hard
Your entire world just seems so dark
Then it lights up cuz you are my shining star
And I dont know what I’d do without you
See what you came and done to me You make my life complete
I know sometimes I might forget
But even when I dont say it You know that I mean it I I love you
Cuz you mean everything to me and I I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you’re always in my heart
When you love somebody
You can share everything
Because you understand that you’ll be right there
Anytime, any place, anywhere
When you love somebody
You can be only me If they cry you’ll be right by their side
To make everything alright
I love you
Cuz you mean everything to me and I I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you’re always in my heart
I love you
I love you
Cuz you mean everything to me and I I love you
I thank you for just being in my life
I love you
I love the way you can always make me smile
I love you
And wherever I go you’re always in my heart

I Love You (переклад)

Я тебе люблю
Тому що ти означаєш для мене все, і я люблю тебе
Я дякую тобі за те, що ти просто є в моєму житті
Я тебе люблю
Мені подобається, як ти завжди можеш змусити мене посміхнутися
Я тебе люблю
І куди б я не пішов, ти завжди в моєму серці
Ніхто ніколи не приносить мені такої радості, як ти, Ти змушуєш мене відчувати те, що відчуваєш ти, І немає нічого схожого на ваше кохання
Це іноді змушує зупинитися і подумати
Чи я заслуговую на таку любов, яка тепер може зрушити небо і землю
Для моєї любові я ніколи не міг би обійтися у своєму житті без речей
Що ти надаєш з тих пір, як ти з’явився в моєму житті
І таке відчуття, ніби весь мій світ відбувається
Я не можу перерахувати, наскільки я був благословенний
Подивіться, що ви прийшли і зробили зі мною. Ви робите моє життя повним
Я знаю, іноді я можу забувати
Навіть коли я цього не говорю, ти знаєш, що я це серйозно, я люблю тебе
Тому що ти означаєш для мене все, і я люблю тебе
Я дякую тобі за те, що ти просто є в моєму житті
Я тебе люблю
Мені подобається, як ти завжди можеш змусити мене посміхнутися
Я тебе люблю
І куди б я не пішов, ти завжди в моєму серці
Дивіться, я не проти прокидатися щодня і бачити твоє обличчя
І хочеться покласти у вас на руках
Тому що немає нічого подібного до твого дотику
Це так добре, що ніколи не здається достатньо
Я не знав, що кохання може вирости і заволодіти твоєю душею
Більше не радьте
Лише коли ви окремо, якщо відчуваєте, що жити важко
Весь твій світ здається таким темним
Потім він загоряється, тому що ти моя сяюча зірка
І я не знаю, що б я робила без тебе
Подивіться, що ви прийшли і зробили зі мною. Ви робите моє життя повним
Я знаю, іноді я можу забувати
Але навіть коли я цього не говорю, ти знаєш, що я це серйозно, я люблю тебе
Тому що ти означаєш для мене все, і я люблю тебе
Я дякую тобі за те, що ти просто є в моєму житті
Я тебе люблю
Мені подобається, як ти завжди можеш змусити мене посміхнутися
Я тебе люблю
І куди б я не пішов, ти завжди в моєму серці
Коли ти когось любиш
Ви можете поділитися всім
Тому що ти розумієш, що будеш тут
Будь-коли, будь-де, будь-де
Коли ти когось любиш
Ти можеш бути лише мною, якщо вони плачуть, ти будеш поруч із ними
Щоб все було добре
Я тебе люблю
Тому що ти означаєш для мене все, і я люблю тебе
Я дякую тобі за те, що ти просто є в моєму житті
Я тебе люблю
Мені подобається, як ти завжди можеш змусити мене посміхнутися
Я тебе люблю
І куди б я не пішов, ти завжди в моєму серці
Я тебе люблю
Я тебе люблю
Тому що ти означаєш для мене все, і я люблю тебе
Я дякую тобі за те, що ти просто є в моєму житті
Я тебе люблю
Мені подобається, як ти завжди можеш змусити мене посміхнутися
Я тебе люблю
І куди б я не пішов, ти завжди в моєму серці