Переклад тексту пісні Abyss - The-Dream

Abyss (оригінал)

Because of you, because of you
Even though I said we’re through
It’s all because of you, Nikki
She told me she would always be there
And I believed her, believed her
This girl was no good for me
She had so many secrets, secrets.
yeah
Even though she wasn’t my main girl
I was still committed, it was me and you
You said you wouldn’t tell
But you saved my voicemails
But I always knew
So now cry 'till you drown your face
And bitch I give a damn how harsh this may seem
I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the waterfall, abyss.
I was the innocent bystander
She had etiquette, she had good manners
Pretty little thing, great little body
Never in magazines, never at after parties
And I could sense it then, but it didn’t matter
As long as me and you were together
Thought it was better than that
I’ll never let you back to me
Tell your boy at US weekly
I sent your photos to TMZ
Now cry 'till you drown your face
And bitch I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place
Chained up at the bottom of the lake
Now let the water fall, abyss.
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you wont see another day
Now cry till you drown your face
And bitch I could give a damn how harsh this may seem
But I’m here to put your heart in its place (uh)
Chained up at the bottom of the lake
Now let the water fall
If only the sun would come (water fall)
And dry the water away (now let the water fall)
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day
Oh damn it baby
Oh yeah baby
You won’t see it
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh no, oh no
Oh no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
If only the sun would come
And dry the water away
But you’re in the abyss, my lady
And you won’t see another day

(переклад)

Через тебе, через тебе
Хоча я сказав, що ми закінчили
Це все через тебе, Ніккі
Вона сказала мені, що завжди буде поруч
І я повірив їй, повірив
Ця дівчина мені не підходила
У неї було стільки таємниць, секретів.
так
Хоча вона не була моєю головною дівчиною
Я все ще був відданий, це були я і ти
Ви сказали, що не розкажете
Але ви зберегли мої голосові повідомлення
Але я завжди знав
Тож тепер плачте, поки не втопите обличчя
І сука, мені наплювати, наскільки це може здатися жорстоким
Я тут, щоб поставити твоє серце на своє місце
Прикутий на дні озера
Тепер хай водоспад, безодня.
Я був невинним спостерігачем
У неї був етикет, вона мала гарні манери
Гарна маленька штучка, чудове тільце
Ніколи в журналах, ніколи на афтепаті
І я міг це відчути тоді, але це не мало значення
Поки ми з тобою були разом
Думав, що це краще
Я ніколи не дозволю тобі повернутися до себе
Розкажіть своєму хлопчику в US weekly
Я надіслав ваші фото до TMZ
А тепер плач, поки не втопиш обличчя
І сука, мені наплювати наскільки жорстоким це може здатися
Але я тут, щоб розставити твоє серце на місце
Прикутий на дні озера
Тепер нехай вода спадає, безодня.
Якби тільки сонце зійшло
І висушіть воду
Але ти в безодні, моя леді
І ти не побачиш іншого дня
А тепер плач, поки не втопиш обличчя
І сука, мені наплювати наскільки жорстоким це може здатися
Але я тут, щоб розставити твоє серце на своє місце (ех)
Прикутий на дні озера
Тепер нехай вода впаде
Якби сонце зійшло (водоспад)
І висушіть воду (тепер нехай вода впаде)
Але ти в безодні, моя леді
І іншого дня не побачиш
Ой, до біса, дитинко
О так, крихітко
Ви цього не побачите
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О ні, о ні
О ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні, ні
Якби тільки сонце зійшло
І висушіть воду
Але ти в безодні, моя леді
І іншого дня не побачиш