| It’s all about a roundabout
| Це все про круговий рух
|
| Some swinging in, some swinging out
| Хтось розмахується, хтось виходить
|
| Some just slip and fall
| Деякі просто ковзають і падають
|
| Some don’t swing at all.
| Деякі взагалі не розгойдуються.
|
| Ain’t you feelin' better, gettin' it together
| Вам не краще, коли ви збираєтеся разом
|
| Speeding off to bed, floatin' like a feather
| Швидко летіти до ліжка, пливучи, як пір’їнка
|
| You finally worked it out, you follow what it’s all about
| Ви, нарешті, вирішили це, ви стежите за тим, про що йдеться
|
| It’s all about a roundabout
| Це все про круговий рух
|
| Some swinging in, some swinging out
| Хтось розмахується, хтось виходить
|
| Some just slip and fall
| Деякі просто ковзають і падають
|
| Some don’t swing at all.
| Деякі взагалі не розгойдуються.
|
| Ain’t you feelin' better, gettin' it together
| Вам не краще, коли ви збираєтеся разом
|
| Running to and from, floatin' like a feather
| Біжить туди й назад, пливе, як пір’їнка
|
| Finally you see how it’s got to be Ain’t you feelin' better, floatin' like a feather
| Нарешті ти бачиш, як це має бути.
|
| Racing off to bed, gettin' it together
| Лігай спати, збирайся разом
|
| Finally you see how it’s got to be It’s just you and me, swinging from a tree
| Нарешті ти бачиш, як це має бути
|
| Digging what we see, feelin' crisp (?) and free
| Копаємо те, що бачимо, відчуваємо себе чітко (?) і вільно
|
| In security, totally carefree, that’s the way to be (…fading) | У безпеці, абсолютно безтурботно, це спосіб бути (...згасання) |