Переклад тексту пісні Tobacco Road - Spooky Tooth

Tobacco Road - Spooky Tooth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tobacco Road, виконавця - Spooky Tooth. Пісня з альбому The Island Years 1967 – 1974, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.04.2015
Лейбл звукозапису: Universal-Island
Мова пісні: Англійська

Tobacco Road

(оригінал)
I was born in a dump
Mama died and daddy got drunk
Left me here to die or grow
In a middle of Tobacco Road
Grew up in a rusty shack
All I had was hangin' on my back
Only you know how I loathe
This place called Tobacco Road
But it’s home the only life I’ve ever know
Only you know how I loathe
Tobacco Road
Gonna leave get a job
With the help and the graze from above
Save same money get rich I know
Bring it back to Tobacco Road
Bring dynamite and a crane
Blow it up start all over again
Build to a town be proud to show
Give the name Tobacco Road
(переклад)
Я народився на смітнику
Мама померла, а тато напився
Залишив мене тут померти чи вирости
Посеред Тютюнової дороги
Виріс в іржавій халупі
Все, що я мав, це висів у мене на спині
Тільки ти знаєш, як я ненавиджу
Це місце називається Тютюновою дорогою
Але це дім — єдине життя, яке я коли-небудь знав
Тільки ти знаєш, як я ненавиджу
Тютюнова дорога
Піду влаштуватись на роботу
За допомогою і пасу зверху
Я знаю, що заощаджуйте ті самі гроші, щоб стати багатим
Поверніть на Тютюнову дорогу
Принесіть динаміт і кран
Підірвіть почніть усе спочатку
Побудуйте для міста, щоб з гордістю показати
Дайте назву Тютюновій дорозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mirror 2015
Better By You, Better Than Me 1974
I Am The Walrus ft. Mike Harrison 2015
Kyle 2015
Fantasy Satisfier 2015
Two Time Love 2015
Higher Circles 2015
Woman And Gold 2015
I'm Alive 2015
Hell Or High Water 2015
The Hoofer 2015
I've Got Enough Heartaches 1968
Society's Child 2015
Sunshine Help Me 2015
Waitin' For The Wind 2015
Lost in My Dream 1968
Something To Say 2015
The Weight 2015
The Wrong Time 2015
Down River 2015

Тексти пісень виконавця: Spooky Tooth