Переклад тексту пісні Neon Glow - Glass Beach

Neon Glow (оригінал)

I could see a neon glow
From the woods behind the backyard
Thrusters made the whole house shake
Louder than a thunderstorm
We don’t need to sleep, it’s the weekend
I wanna stay up late and chase all the skylights
(One two three four!)
We watched as the starships fell
Brighter than a trillion sun rays
They pierced right through the atmosphere
Shining burning satellites
We need to get off of this planet
Before the sky falls down and the earth goes up in flames
You reach out to grab my hand and hold me close
While we float away from everything we loved
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool
When the bombs fall, take me with you
I’ll keep breathing
You look so cool in the starlight
You look so cool

(переклад)

Я бачив неонове світіння
З лісу за подвір’ям
Підрулювачі затрясли весь будинок
Голосніше, ніж гроза
Нам не потрібно спати, зараз вихідні
Я хочу не спати допізна і переслідувати всі мансардні вікна
(Один два три чотири!)
Ми спостерігали, як падають зоряні кораблі
Яскравіше трильйону сонячних променів
Вони пронизували атмосферу
Сяють палаючі супутники
Нам потрібно піти з цієї планети
До того, як небо впаде, а земля зійде в полум’я
Ти простягаєшся, щоб схопити мене за руку й притиснути
Поки ми пливемо від усього, що любили
Коли впадуть бомби, візьми мене з собою
Я продовжую дихати
Ти виглядаєш так круто в світлі зірок
Ти виглядаєш так круто
Коли впадуть бомби, візьми мене з собою
Я продовжую дихати
Ти виглядаєш так круто в світлі зірок
Ти виглядаєш так круто
Коли впадуть бомби, візьми мене з собою
Я продовжую дихати
Ти виглядаєш так круто в світлі зірок
Ти виглядаєш так круто