Переклад тексту пісні Unbreak My Heart (Regresa A Mi) - IL DIVO

Unbreak My Heart (Regresa A Mi) (оригінал)

No me abandones así
Hablando sólo de ti.
Ven y devuelveme al fin
La sonrisa que se fue.
Una vez más tocar tu piel
El hondo suspirar.
Recuperemos lo que se ha perdido.
Regresa a mí,
Quéreme otra vez,
Borra el dolor
Que al irte me dio
Cuando te separaste de mí.
Dime que sí
Ya no quiero llorar,
Regresa a mí.
Extraño el amor que se fue,
Extraña la dicha también.
Quiero que vengas a mí
Y me vuelvas s querer.
No puedo más si tú no estás,
Tienes que llegar.
Mi vida se apaga sin ti a mi lado.
Regresa a mí,
Quéreme otra vez,
Borra el dolor
Que al irte me dio
Cuando te separaste de mí.
Dime que sí
Ya no quiero llorar,
Regresa a mí.
No me abandonas así,
Hablando sólo de ti.
Devuelveme la pasión de tus brazos.
Regresa a mi…

(переклад)

не залишай мене так
Говорячи тільки про тебе.
Приходь і приведи мене нарешті
Посмішка, яка залишилася.
Ще раз торкніться шкіри
Глибоке зітхання.
Повернемо втрачене.
Повертайся до мене,
Кохай мене знову
стерти біль
що, коли ти пішов, ти віддав мені
Коли ти розлучився зі мною
Скажи мені так
Я більше не хочу плакати,
Повертайся до мене.
Я сумую за коханням, яке залишилося
Він також сумує за блаженством.
Я хочу, щоб ти прийшов до мене
І ти змушуєш мене любити тебе знову.
Я більше не можу, якщо тебе не буде,
Ви повинні прибути.
Моє життя згасає без тебе поруч.
Повертайся до мене,
Кохай мене знову
стерти біль
що, коли ти пішов, ти віддав мені
Коли ти розлучився зі мною
Скажи мені так
Я більше не хочу плакати,
Повертайся до мене.
не залишай мене так,
Говорячи тільки про тебе.
Поверни мені пристрасть твоїх рук.
Повертайся до мене…