Переклад тексту пісні These Days - The Black Keys

These Days (оригінал)

My hand to God
I didn’t mean to After all what we been through
Men come in different shapes
It’s how were made
Little strife
The way I felt most of life
The oak tree covers that old Ford
I miss it Lord
I miss it Lord
These blood red eyes
Don’t see so good
But what’s worse is if they could
Would I change my ways?
Wasted times and broken dreams
Violent colors, so obscene
Is all I see these days
These days
Watch what you say
The devil is listening
He’s got ears
That you wouldn’t believe
And brother
Once you go to him
It’s your soul
You can never
Never, never retrieve
These blood red eyes
Don’t see so good
But what’s worse is if they could
Would I change my ways?
Wasted times and broken dreams
Violent colors, so obscene
Is all I see these days
These days
Days
These days
All I see
These days
See these days
All I see

These Days (переклад)

Моя рука до Бога
Я не хотів Зрештою, через що ми пройшли
Чоловіки бувають різних форм
Так було зроблено
Маленька сварка
Те, як я почувався більшу частину життя
Дуб вкриває той старий Форд
Я сумую за цим, Господи
Я сумую за цим, Господи
Ці криваво-червоні очі
Не бачу так добре
Але найгірше, якби можли
Чи змінив би я свої способи?
Втрачені часи і зламані мрії
Насильницькі кольори, такі непристойні
Це все, що я бачу в ці дні
Ці дні
Слідкуйте за тим, що ви говорите
Диявол слухає
Він має вуха
Щоб ти не повірив
І брат
Як тільки ви підете до його
Це твоя душа
Ви ніколи не зможете
Ніколи, ніколи не повертати
Ці криваво-червоні очі
Не бачу так добре
Але найгірше, якби можли
Чи змінив би я свої способи?
Втрачені часи і зламані мрії
Насильницькі кольори, такі непристойні
Це все, що я бачу в ці дні
Ці дні
днів
Ці дні
Все, що я бачу
Ці дні
Дивіться ці дні
Все, що я бачу