Переклад тексту пісні The Flame - The Black Keys

The Flame (оригінал)

Out of all the things you’ve ever done
This time I can’t go back
When a heart gets broke this many times
It’s easy to lose track
Taking all this pain
And you know I can’t regain
The flame
Oh, the flame
Like a dream to me time with you
So unreal
Maybe another life love for me
Is what you feel
Taking all this pain
And you know I can’t regain
The flame, oh
Greater men made it here
Only to turn back
So cut me loose, if you want
Or tighten up the slack
Taking all this pain
And you know we can’t regain
The flame
Oh, the flame
Yeah oh

The Flame (переклад)

З усього, що ви коли-небудь робили
Цього разу я не можу повернутись
Коли серце розбивається так багато разів
Легко втратити слід
Приймаючи весь цей біль
І ви знаєте, що я не можу повернути
Полум'я
О, полум'я
Мені, як мрія, час з тобою
Так нереально
Можливо, для мене ще одна любов життя
Це те, що ви відчуваєте
Приймаючи весь цей біль
І ви знаєте, що я не можу повернути
Полум'я, о
Видатні люди зробили це тут
Лише повернути назад
Тож відпусти мене, якщо хочеш
Або підтягніть слабину
Приймаючи весь цей біль
І ви знаєте, що ми не можемо повернути
Полум'я
О, полум'я
Так, о