Переклад тексту пісні Oceanic Motion - Ion Dissonance

Oceanic Motion (оригінал)

all around, back and forth, the sickening smell of insignificance.
I’m used to it now, I must reek of it.
the density of the air was tangible today, it was way too heavy for me.
I woke up an hour earlier,
I am eager to amaze myself for all the things that I could do,
but most definitely won’t, during this loose hour.
another day, predictably mundane,
another scratch on the surface of the 7"ep,
that is my life… it keeps on bouncing!
(all around, back and forth)
my «columbian (medium roast) full-bodied with rich flavor"coffee.
expensively tasted like sewer water today.
the «normal and subtle"sour taste couldn’t be sweeten at all,
no matter how I sugared it.
how many times have I wonder if this taste wasn’t impregnated in my mouth?
and once again (and as always),
I’m having a delightful conversation.
with the refrigerator by my side, he’s always complaining,
I’m used to his point of views now, his constant mumbling…
drastically sarcastic, almost has bitter has my coffee.
he seems to have an opinion about everything?
an instant passed, then I remembered that I have an optic sense.
ah, there its is, my 4th floor morning-view of a sunlit back alley.
down there, an ant-like man is wandering,
nervously looking all around, back and forth.
and once the tension is gone, sure that nobody’s there
(Unaware that he’s being stared at),
unzip his pants and ungraciously expose himself
in order to piss his way trough my alley.
I am almost has relieved as he, once he’s finished,
but for obvious different reasons.
happily confined, thoroughly hollow and unfulfilled.
I think I’ll go back to sleep.
(Is it possible to be sea-sick on firm ground?)

(переклад)

навкруги, туди-сюди, нудотний запах нікчемності.
Я вже звик до це зараз, я мушу від них смердити.
Щільність повітря була відчутною сьогодні, воно було занадто важким для мене.
Я прокинувся на годину раніше,
Я хочу здивувати себе всім, що я можу зробити,
але точно не буде в цю невільну годину.
ще один день, передбачувано буденний,
ще одна подряпина на поверхні 7" ep,
це моє життя… воно продовжує підстрибувати!
(навколо, вперед і назад)
моя «колумбійська (середнього обсмажування) насичена з насиченим смаком» кава.
дорогий смак, як каналізаційна вода сьогодні.
«звичайний і тонкий» кислий смак взагалі не можна було підсолодити,
незалежно від того, як я це цукрою.
скільки разів я задавався питанням, чи цей смак не просочився у моєму роту?
і ще раз (і як завжди),
Я веду приємну розмову.
з холодильником поруч, він завжди скаржиться,
Тепер я звик до його точки зору, його постійного бурмотіння…
різко саркастичний, майже гірчить моя кава.
здається, у нього є думка про все?
Минуло миттєво, потім я згадав, що маю оптичне відчуття.
ах, ось мій ранковий 4 поверх вид на засвічену провулку.
там, унизу, блукає мураха,
нервово оглядаючись навкруги, взад-вперед.
і коли напруга зникне, переконайтеся, що там нікого немає
(Не знаючи, що на нього дивляться)
розстебнути блискавку на штанях і непристойно оголити себе
аби просочитися через мій провулок.
Я майже відчув полегшення, оскільки він, коли закінчить,
але з очевидних інших причин.
щасливо замкнутий, повністю порожній і незаповнений.
Я думаю поверну ся спати.
(Чи можна захворіти морською хворобою на твердій землі?)