Переклад тексту пісні Perpetually Doomed: The Sisyphean Task - Ion Dissonance

Perpetually Doomed: The Sisyphean Task (оригінал)

For narrow minded fools.
Thick headed to the bone.
One would infer that the concept of constructive criticism
would be a notion simple enough to comprehend.
But don’t hold your breath.
I’m sick and tired of faking this.
Comparatively to being insightful
with leadership and integrity,
you leave me menaced, riddled with pessimism.
Rather than to give the benefit of the doubt,
I’m only left with the doubt leaving no esteem for these accomplishments.
To this day I still can’t see the forest for the trees.
Completely blinded by your lack of empathy.
With hostile negativity brewing inside your ego, nothing’s left to say.
Nothing is worth the embarrassment of your ways.
Nothing is capable to repair this mess.
You know it helps to write it down.
This ship has finally sailed.
Life is nothing but a test.
Let’s set the record straight.
The storm is coming in.
It’s time to set the record straight.

(переклад)

Для вузьких дурнів.
Тік попрямував до кістки.
Можна зробити висновок, що це концепція конструктивної критики
було б поняттям, достатньо простим для розуміння.
Але не затримуйте дихання.
Я втомився від цього притворюватися.
Порівняно з проникливістю
з лідерством і чесністю,
ти залишаєш мене загрозливим, пронизаним песимізмом.
Замість того, щоб надати перевагу сумніву,
Мені залишаються лише сумніви, не залишаючи поваги до цих досягнень.
Я досі не бачу лісу за деревами.
Повністю засліплений твоєю відсутністю емпатії.
З ворожим негативом, що назріває у вашому его, вам нема чого сказати.
Ніщо не вартує збентеження вашого способу.
Ніщо не в змозі виправити цей безлад.
Ви знаєте, що це допомагає записати це.
Цей корабель нарешті відплив.
Життя - це не що інше, як випробування.
Давайте встановимо рекорд.
Буря наближається.
Настав час встановити рекорд.