Переклад тексту пісні I Don't Wanna Play House - Tammy Wynette

I Don't Wanna Play House - Tammy Wynette
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Wanna Play House, виконавця - Tammy Wynette.
Дата випуску: 25.09.1989
Мова пісні: Англійська

I Don't Wanna Play House

(оригінал)
Today I sat alone at the window
And I watched our little girl outside at play
With the little boy next door
Like so many times before
But somethin' didn’t seem quite right today
So I went outside to see what they were doin'
And then the teardrops made my eyes grow dim
'Cause I heard him name a game
And I hung my head in shame
When I heard our little girl say to him
I don’t wanna play house
I know it can’t be fun
I’ve watched mommy and daddy
And if that’s the way it’s done
I don’t wanna play house
It makes my mommy cry
'Cause when she played house
My daddy said goodbye
(Repeat last verse)
(переклад)
Сьогодні я сидів один біля вікна
І я дивився, як наша маленька дівчинка надворі грає
З сусідським хлопчиком
Як багато разів раніше
Але сьогодні щось пішло не так
Тож я вийшов на вулицю подивитися, що вони роблять'
А потім від крапель сліз мої очі потьмяніли
Тому що я чув, як він назвав гру
І я опустив голову від сорому
Коли я почув, як наша дівчинка сказала йому
Я не хочу грати в будинок
Я знаю, що це не може бути весело
Я спостерігав за мамою і татом
І якщо так це робиться
Я не хочу грати в будинок
Це змушує мою маму плакати
Тому що коли вона грала в хаус
Мій тато попрощався
(Повторити останній куплет)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Woman's Needs ft. Tammy Wynette 1992
We're Gonna Hold On ft. Tammy Wynette 2017
Lovin' You, Lovin' Me ft. Tammy Wynette 2007
Another Chance 2011
Till I Can Make It On My Own ft. Ladislav Štaidl se svým orchestrem, Sbor orchestru Ladislava Štaidla, Tammy Wynette 2008
Cryin in the Rain 2016
Your Good Girls Gonna Go Bad 2011
Apartment No 9 1973
Away In A Manger ft. Tammy Wynette 1993
Crying in the Rain 2016
DIVORCE 2016
Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle Be Unbroken 2016
Amazing Grace / I'll Fly Away / Will the Circle be Unbroken / I 2016
My Man 2023
Cryin' in the Rain 2019
The Legend Of Bonnie And Clyde 2020
Sweet Dreams 2020
Til I Can Make It on My Own 2017
We're Strangers Again (with Tammy Wynette) ft. Tammy Wynette 2009
When There's Fire In Your Heart 2020

Тексти пісень виконавця: Tammy Wynette