Переклад тексту пісні Happy Easter (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Fred Astaire, Ирвинг Берлин

Happy Easter (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») (оригінал)

Me oh my, there’s a lot to buy
There is shopping I must do Happy Easter to you
Here’s a hat that you must take home
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a lid for milady’s dome
Happy Easter
Happy Easter
This one’s made for the hat parade on the well-known avenue
This one’s nice and it’s worth the price
Happy Easter to you
Here’s a hat for a pretty face
Happy Easter
Happy Easter
Here is one that is trimmed with lace
Happy Easter
Happy Easter
Here’s a touch of the quaint old Dutch
It’s so old it’s always new
This in white is exactly right
Happy Easter to you
I think that is a lovely hat
Maybe you think so too?
I do Wrap it up for the chap with a very happy Easter to you
Never saw such a lovely day
Happy Easter
Everything seems to come your way
Happy Easter
My oh me, what a kick to be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you
Never saw such a lovely gal
Happy Easter, Happy Easter
Where oh where did you get her, pal?
Happy Easter, Happy Easter
My oh me, what a hit she’ll be On the well-known avenue
Me oh my, you’re a lucky guy
Happy Easter to you
Happy Easter
Happy Easter
Happy Easter to you

(переклад)

Ой, є що купити
Є покупки, які я му повітати з Великоднем
Ось капелюх, який ви повинні взяти додому
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Ось кришка для купола міледі
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Цей створений для параду капелюхів на відомому проспекті
Цей гарний і вартий своєї ціни
Вітаю вас із Великоднем
Ось капелюх для гарного обличчя
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Ось той, оброблений мереживом
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Ось дотик старовинної голландської мови
Він настільки старий, що завжди новий
Це в білому правильне
Вітаю вас із Великоднем
Я думаю, що це гарний капелюх
Можливо, ви теж так думаєте?
Я загортаю це для хлопця з дуже щасливим Великоднем для вас
Ніколи не бачив такого чудового дня
Щасливого Великодня
Здається, все йде вам назустріч
Щасливого Великодня
Мій о я, як бути на відомому проспекті
Ой, ти щасливчик
Вітаю вас із Великоднем
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Вітаю вас із Великоднем
Ніколи не бачив такої гарної дівчини
Щасливого Великодня, Щасливого Великодня
Де ти її взяв, друже?
Щасливого Великодня, Щасливого Великодня
Мій о я, яким хітом вона стане На відомому проспекті
Ой, ти щасливчик
Вітаю вас із Великоднем
Щасливого Великодня
Щасливого Великодня
Вітаю вас із Великоднем