| He’s had his share of women
| У нього була своя частка жінок
|
| Had Ms share of booze
| Мала пані частку випивки
|
| Got diamonds on his fingers
| Діаманти на пальцях
|
| Wears alligator shoes
| Носить черевики з алігатора
|
| Seen the top and he’s seen the bottom
| Бачив верх, а він бачив низ
|
| From both sides of the track
| З обох сторін доріжки
|
| Been up and down and broke
| Був і зламався
|
| Still got the scars across his back
| Все ще залишилися шрами на спині
|
| He don’t come from Memphis
| Він не з Мемфіса
|
| But he’s paid his dues
| Але він заплатив свої внески
|
| Ain’t no doubt about it
| Немає сумнівів у цьому
|
| He’s the undisputed King of the blues
| Він безперечний король блюзу
|
| It was a hot night in Chicago
| Це була спекотна ніч у Чикаго
|
| Been too long on the road
| Надто довго в дорозі
|
| A one night stand with a pickup band
| Пропозиція на одну ніч із гумком
|
| In a club called Kokomo
| У клубі під назвою Kokomo
|
| When a record man
| Коли рекордсмен
|
| With a store bought tan
| З купленим у магазині засмагою
|
| And a sharp Armani suit
| І гострий костюм Armani
|
| Said 'Hello boys I like your noise and
| Сказав: "Привіт, хлопці, мені подобається ваш шум і
|
| I sure like the way you move'
| Мені точно подобається, як ти рухаєшся"
|
| You don’t come from Memphis
| Ти не з Мемфіса
|
| But you’ve paid his dues
| Але ви заплатили за нього
|
| Ain’t no doubt about it
| Немає сумнівів у цьому
|
| You’re the undisputed King of the blues
| Ви безперечний король блюзу
|
| He’s got a Cadillac, an eight grand axe
| У нього Cadillac, восьмігранна сокира
|
| He’s on a million dollar roll
| Він на мільйонній сумі
|
| Records in with a bullet
| Записує за маркером
|
| Looks like he’s the man to know
| Схоже, його потрібно знати
|
| Now the crowds are getting bigger
| Зараз натовп стає все більше
|
| Hotels the best in town
| Найкращі готелі в місті
|
| The IRS can kiss his ass
| Податкова може поцілувати його в дупу
|
| They ain’t never gonna track him down | Вони ніколи не знайдуть його |