Переклад тексту пісні When You Wake up Feeling Old - Wilco

When You Wake up Feeling Old (оригінал)

When you wake up, feeling old
This piano filled with souls
Some strange purse stuffed nervous with gold
Can you be where you want to be
Walk down any street you can find
Look at any clock telling time
Sing some strange verse
From some strange song of mine
And you’ll be where you want to be
I know I can’t sing
Until she brings the song to life
And I’d blend with kings
Would never change a thing
Who knows anything, I don’t know
There are so many things
I must leave alone
Some strange person is calling you their home
Can you be where you want to be
Can you be, where you want to be
Can you be, where you want to be
Can you be, where you want to be

(переклад)

Коли прокидаєшся, почуваєшся старим
Це піаніно наповнене душею
Якийсь дивний гаманець, напханий золотом
Чи можете ви бути де хочете бути
Пройдіть будь-якою вулицею, яку знайдете
Подивіться на будь-який годинник, який показує час
Заспівай якийсь дивний вірш
З якоїсь моєї дивної пісні
І ви будете там, де хочете
Я знаю, що не вмію співати
Доки вона не оживе пісню
І я б змішався з королями
Ніколи б нічого не змінив
Хто щось знає, я не знаю
Є так багато речей
Я мушу піти сам
Якась незнайома людина називає вас своїм домом
Чи можете ви бути де хочете бути
Чи можете ви бути там, де хочете
Чи можете ви бути там, де хочете
Чи можете ви бути там, де хочете