Переклад тексту пісні People Are Meddling (In Our Affairs) - J.B. Lenoir

People Are Meddling (In Our Affairs) - J.B. Lenoir
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні People Are Meddling (In Our Affairs), виконавця - J.B. Lenoir. Пісня з альбому The King of Blues, у жанрі Блюз
Дата випуску: 08.10.2020
Лейбл звукозапису: Master Tape
Мова пісні: Англійська

People Are Meddling (In Our Affairs)

(оригінал)
Lettie Mae wrote me a letter,
these the last words she had to say,
Lettie Mae wrote me a letter,
these the last words she had to say:
She said, the way you done,
you will be sorry one old day.'
Please don’t call me or write me,
I don’t wanna hear from you,
Please don’t call me or write me,
I don’t wanna hear from you;
Darling, I am my own boss,
and I know what I wanna do.
She weighs a hundred and five pounds,
she got long black curly hair,
She weighs a hundred and five pounds,
she got long black curly hair;
Darling, but one thing I hate,
peoples meddling with our affair.
(переклад)
Летті Мей написала мені листа,
це останні слова, які вона мала сказати,
Летті Мей написала мені листа,
це останні слова, які вона мала сказати:
Вона сказала, як ти зробив,
ви пошкодуєте одного старого дня.
Будь ласка, не дзвоніть мені і не пишіть мені,
Я не хочу чути від вас,
Будь ласка, не дзвоніть мені і не пишіть мені,
Я не хочу чути від вас;
Любий, я сам собі бос,
і я знаю, що я хочу робити.
Вона важить сто п’ять фунтів,
у неї довге чорне кучеряве волосся,
Вона важить сто п’ять фунтів,
вона отримала довге чорне кучеряве волосся;
Люба, але одну річ я ненавиджу,
народи, які втручаються в наші справи.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mojo Boogie 2013
Eisenhower Blues 2020
Mojo Boogie 2007
Mama Talk to Your Daughter 2020
The Mojo 2020
Slow Down Woman 2020
How Can I Leave (01-12-53) ft. Lenoir 2008
How Much More (Late 52) ft. Lenoir 2008
Mamma Talk To Your Daughter (10-06-54) ft. Lenoir 2008
I Have Married (Late 52) ft. Lenoir 2008
Louise (10-22-51) ft. Lenoir 2008
The Mojo (01-12-53) ft. Lenoir 2008
The Mountain (Late 52) ft. Lenoir 2008
I Want My Baby (01-12-53) ft. Lenoir 2008
Korea Blues 2020
People Are Meddling (10-22-51) ft. Lenoir 2008
Korea Blues (1951) ft. Lenoir 2008
Play A Little While (10-22-51) ft. Lenoir 2008
I'Ll Die Tryin' (Late 52) ft. Lenoir 2008
Mama, Talk To Your Daughter 2007

Тексти пісень виконавця: J.B. Lenoir