Переклад тексту пісні The Problem of Growing Up - Cats Never Die

The Problem of Growing Up - Cats Never Die
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Problem of Growing Up, виконавця - Cats Never Die.
Дата випуску: 02.01.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

The Problem of Growing Up

(оригінал)
I can not wait for the day when I will become an adult
Will you be able to stay at my house?
Or you’ll say that I’m not the same???
OK, fuck it!
I hate all this shit, when every person thinks he’s special
Did not you study the anatomy?
We are bags of bones
You aspire to be adult but inside you still the child
Fuck you!
I don’t want to be like you and i don’t care what you think about me
My father told me — be a real man!
But he was the first who struck
Stereotypes everywhere and they still pull us down
I struggle with this, but I’m afraid I will lose the fight
Fuck you all!
I despise you and i do not want to be a part of your society
But maybe i’m just jealous
Maybe for you I’m nothing but pretend that I’m your friend
(переклад)
Я не можу дочекатися дня, коли я стану дорослим
Чи зможете ви залишитися в моєму домі?
Або ви скажете, що я не такий???
Добре, до біса!
Я ненавиджу все це лайно, коли кожна людина вважає себе особливим
Ви не вивчали анатомію?
Ми мішки з кістками
Ви прагнете бути дорослим, але всередині вас все ще дитина
На хуй ти!
Я не хочу бути як ти, і мені байдуже, що ти про мене думаєш
Мій батько сказав — будь справжньою людиною!
Але він був першим, хто вдарив
Стереотипи скрізь, і вони все одно тягнуть нас вниз
Я борюся з цим, але боюся, що програю бій
До біса ви всі!
Я зневажаю вас і не хочу бути частиною вашого суспільства
Але, можливо, я просто заздрю
Можливо для тебе я не що інше, як прикидаюся, що я твій друг
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dying Alone 2014
In the Sky We Have No Mercy 2015
Seventeen 2015
Forest 2015
Confidence 2019
Blood Donor 2015
Good Night My Little Owl 2015
Relationships 2016
Our House 2016
Thank You! 2020
We Believe in You 2020
You Look Nice! (Even If You Drowned) 2020
In This World Without You 2016
I'm Sorry That We Don't Spend Time Together 2017
Song for My Brother 2017
Going Home 2016
Take Me to Your Town 2016
DW 2019
Everydaylife 2019
Swampswamp 2019

Тексти пісень виконавця: Cats Never Die