Переклад тексту пісні Confidence - Cats Never Die

Confidence (оригінал)

I go down
Everyone around
Look at my face
And my eyeglasses can’t fool me
Let’s start a war
Against society
I feel so calm when I look into your eyes
And as you can see
I don’t trust anyone
But only you
Give me confidence
And as you can see
We are in the center of scene
You give me confidence
Give me confidence
Give me your confidence
But all the same
This is social game
Furthermore my glasses
Are completely broken
Now I’ve become
Almost different man
I stopped noticing
The piercing glances of people
And as you can see
I don’t trust anyone
But only you
Give me confidence
And as you can see
We are in the center of scene
You give me confidence
Enlighten me

Confidence (переклад)

Я спускаюся вниз
Усі навколо
Подивіться на моє обличчя
І мої окуляри не можуть мене обдурити
Почнемо війну
Проти суспільства
Я відчуваю себе таким спокійним, коли дивлюся в твої очі
І як бачите
Я нікому не довіряю
Але тільки ти
Додайте мені впевненості
І як бачите
Ми у центрі сцени
Ви додаєте мені впевненості
Додайте мені впевненості
Додайте мені свою впевненість
Але все одно
Це соціальна гра
Крім того, мої окуляри
Повністю зламані
Тепер я став
Майже інший чоловік
Я перестав помічати
Пронизливі погляди людей
І як бачите
Я нікому не довіряю
Але тільки ти
Додайте мені впевненості
І як бачите
Ми у центрі сцени
Ви додаєте мені впевненості
Просвіти мене