| Talkin' 'Bout You (оригінал) | Talkin' 'Bout You (переклад) |
|---|---|
| Let me tell you 'bout a girl I know | Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю |
| I met her walking down an uptown street | Я зустрів її, коли йшла вуличкою у верхній частині міста |
| She’s so fine I wish she was mine | Вона така гарна, що я хотів би, щоб вона була моєю |
| I get shook up every time we meet | Щоразу, коли ми зустрічаємося, мене хвилює |
| Talkin bout you (nobody but you, baby) | Говоримо про тебе (ніхто, крім тебе, дитино) |
| Nobody but you (yes you all the time) | Ніхто, крім тебе (так, ти весь час) |
| I do mean you (yeah my baby) | Я маю на увазі тебе (так, моя дитина) |
| Just trying to get a message to you | Просто намагаюся отримати повідомлення вам |
| Let me tell you 'bout a girl I know | Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю |
| Help me know she looks so good | Допоможіть мені зрозуміти, що вона виглядає так добре |
| Lovely skin, well shes soaked in gin | Прекрасна шкіра, добре просочена джином |
| She oughta be somewhere in Hollywood | Вона повинна бути десь у Голлівуді |
| Talkin 'bout you (Im talkin 'bout my baby) | Talkin 'bout you (Я говорю про свою дитину) |
| Nobody but you (yes she’s alright) | Ніхто, крім тебе (так, вона в порядку) |
| I do mean you (yeah my baby) | Я маю на увазі тебе (так, моя дитина) |
| Just trying to get a message to you | Просто намагаюся отримати повідомлення вам |
| Talkin 'bout you (nobody but you baby) | Говоримо про тебе (ніхто, крім тебе, дитино) |
| Nobody but you (yes you all the time) | Ніхто, крім тебе (так, ти весь час) |
| I do mean you (yeah yeah) | я маю на увазі вас (так, так) |
| Just trying to get a message to you | Просто намагаюся отримати повідомлення вам |
| Let me tell you 'bout a girl I know | Дозвольте мені розповісти вам про дівчину, яку я знаю |
| Sitting right here by my side | Сиджу тут біля мене |
| Lovely indeed that why I ask if she | Справді, мило, тому я запитую, чи вона |
| Promise someday she will be my bride | Пообіцяй, що колись вона стане моєю нареченою |
| Talkin 'bout you (yeah talk) | Говоримо про тебе (так, говоримо) |
| Nobody but you (yes my my baby) | Ніхто, крім тебе (так, моя моя дитина) |
| I do mean you (yeah yeah) | я маю на увазі вас (так, так) |
| I’m just trying to get a message through | Я просто намагаюся донести повідомлення |
| Talkin bout my baby… | Говорю про мою дитину… |
Переклад тексту пісні Talkin' 'Bout You - The Rolling Stones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Talkin' 'Bout You , виконавця -The Rolling Stones
у жанріРок-н-ролл
Дата випуску:29.07.1965
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1972 | |
| 2006 | |
| 1967 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 1972 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2010 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
| 2019 |