Переклад тексту пісні Murmúrio - Elis Regina

Murmúrio - Elis Regina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murmúrio, виконавця - Elis Regina. Пісня з альбому Eternamente Elis, Vol. 1, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 26.01.2017
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Murmúrio

(оригінал)
Vai nesta canção
Meu último adeus
Coração, sonha em vão
Com os beijos seus
Foi esta canção
Que eu murmurei
E também, longe amei
Murmuraste, eu sei
Há neste murmúrio uma saudade
A vontade louca de voltar
Ser como era antes, mesmo por instantes
E depois morrer pra não chorar
Vai, vai nesta canção.
.
(переклад)
ввійти в цю пісню
моє останнє прощання
Серце, марні мрії
З твоїми поцілунками
Це була ця пісня
що я пробурмотів
І до того ж, я дуже любив
Ти прошепотів, я знаю
У цьому бурчанні є туга
Шалене бажання повернутися
Бути таким, яким було раніше, хоч на мить
А потім померти, щоб не плакати
Іди, зайди в цю пісню.
.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Águas De Marco 2020
Águas De Março ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Aquas De Marco (Waters Of March) ft. Antonio Carlos Jobim 2000
É Com Esse Que Eu Vou 2001
Roda 2006
Chovendo Na Roseira ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Só Tinha De Ser Com Você ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Brigas Nunca Mais ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Fotografia ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Inútil Paisagem ft. Antonio Carlos Jobim 2000
Pois É ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Triste ft. Antonio Carlos Jobim 1974
Bala Com Bala 2006
Corrida De Jangada 2015
O Que Tinha De Ser ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Modinha ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Madalena 2006
Retrato Em Branco E Preto ft. Antonio Carlos Jobim 1995
Corcovado ft. Antonio Carlos Jobim 2006
Soneto De Separação ft. Antonio Carlos Jobim 1974

Тексти пісень виконавця: Elis Regina