Переклад тексту пісні If It Wasn't For You featuring De La Soul and Starchild Excalibur - Handsome Boy Modeling School

If It Wasn't For You featuring De La Soul and Starchild Excalibur (оригінал)

This is the story of you, what makes you special, where you come from
This is one of the most exciting stories ever told
Because it’s about you
And you are one of the most important things in this world, you
She ride 'cuz her testament has been day one
A nigga got trust 'cuz she been day one
They one’s done, build a fam Bruce Lee
So we K-I-S the BS goodbye
Damsel in distress so I stress good guy
Tarzan and Jane more like Bonnie and Karem
Could you be my sugar water, tonic and cream?
Put the dean in my yard, like religion and king
And diamond you a sight
Like unidentified rims spinning in the night
Me without your balance just wouldn’t sit right
Like written wouldn’t be past tense without ten
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
Hey, because of you my little lady named fame
People spot me like nerves spot pain
You put the S on my chest and inside my veins
Before that this darkie had to smile for them to see me
Now them same kids that used to diss wanna be me
Due to me being down with you
Hooked up in 82' plus six when you gave me my fix
You fixed my house and banking accounts
You fixed me up with too many women to count
Only right for you to have your side niggas too
And even when you don’t come back
At least when you was here for me
The world cheered from you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
Pen you my muthafucka, I’m a hold you like piss
Even when the itchy burn make me wanna let go
There you go smudgin', see actin' mad funny
But you kissin' loose leafs so I can’t be mad
You my confidant when I couldn’t tell pops that report card came
You signed off with me
So when the checks come you’ll be signin' off with me
But when I’m dead and gone will you sign off?
Oh, Paper mate you light like paper weight
But you pack ink, can make tattoos turn pussy
And when it’s mush time you be there like a man
In my hand spillin' my heart with you blood
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
You’re my first born, my little Capricorn kid
Slid in this world at one pound eight ounce
My miracle baby grown in to a little lady
So fast, like pressing the gas while the tape bounce
Through you, me and your grandfather grew closer
I understand now, all he try to give for me
I wanna give it to you the same way
But sometimes fall short and you still live for me
I just want you to know
I may not show all the right feelings or say the right words
But you’re my little black diamond
And always shining in my heart and that’s way beyond words
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
You’ve been with me on the inside homie
Puff life in me ever since I was a knee high, I knew I had heart
Ain’t gang related but you relative to blood
AB negative you represent love
Though you break like Pringles, you’re heroic in your size
You make David beat Goliath, you heart beaker
Broads love you on Valentines day
Quaker brought beats to my chest before hip hop
Just take some time to remember
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you
If it wasn’t for you, if it wasn’t for you, if it wasn’t for you
I need you

(переклад)

Це розповідь про вас, про те, що робить вас особливим, звідки ви родом
Це одна з найдивовижніших історій, які коли-небудь розповідали
Тому що це про вас
І ти одна з найважливіших речей у цьому світі
Вона їздить, бо її заповіт був перший день
Ніггер отримав довіру, тому що вона була в перший день
Вони закінчили, створили сімейний Брюс Лі
Тож ми K-I-S the BS до побачення
Дівчина в біді, тому я підкреслюю, що хороший хлопець
Тарзан і Джейн більше схожі на Бонні і Карема
Не могли б ви бути моїми цукровою водою, тоніком і кремом?
Поставте декана у мій двір, як релігію та короля
І діамант для вас вид
Як невідомі диски, які крутяться вночі
Я без вашого балансу просто не міг би сидіти як слід
Як написане не було б минулого часу без десяти
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не для вас, як це не для вас
Ти мені потрібен
Гей, завдяки твоєму мою маленьку леді звуть славою
Люди помічають мене, як нерви бачать біль
Ви поставили S на мої груди та в мої вени
Раніше цей темний мав посміхатися, щоб вони побачили мене
Тепер ті самі діти, які раніше дисс, хочуть бути мною
Через те, що я не з тобою
Підключився за 82 плюс шість, коли ти дав мені моє виправлення
Ви полагодили мій будинок і банківські рахунки
Ви влаштували мені занадто багато жінок, щоб порахувати
Тільки те, щоб у вас були ваші сторонні нігери
І навіть коли ти не повернешся
Принаймні, коли ти був тут для мене
Світ радів від тебе
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не для вас, як це не для вас
Ти мені потрібен
Пишу тобі, мій мутафука, я тримаю тебе, як мочаться
Навіть коли сверблячий опік змушує мене відпустити
Ось і ви розмазуєтеся, дивіться, як дивно смішно
Але ви цілуєте листочки, щоб я не міг злитися
Ти мій довірений довірений довірений довірений довірений довірений довірений чоловік, коли я не міг розповісти папам, що прийшов табель
Ви розписалися зі мною
Тож, коли надійде перевірка, ви підпишетеся зі мною
Але коли я помру й піду, ти підпишешся?
О, папірець, ти легкий, як папір
Але ви упаковуєте чорнило, можете змусити татуювання перетворити кицьку
А коли прийде час, ви будьте там, як чоловік
У моїй руці проливаю своє серце з тобою кров'ю
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не для вас, як це не для вас
Ти мені потрібен
Ти мій первісток, моя маленька дитина-Козеріг
У цім світі – один фунт вісім унцій
Моя диво-дитина виросла в маленьку леді
Так швидко, як натискання на газ, коли стрічка відскакує
Завдяки тобі я і твій дідусь зблизилися
Тепер я розумію, усе, що він намагається за мене дати
Я хочу дати це вам так само
Але іноді не вистачає, і ти все одно живеш для мене
Я просто хочу, щоб ви знали
Я можу не показати всі правильні почуття чи сказати правильні слова
Але ти мій маленький чорний діамант
І завжди сяє в моєму серці, і це неможливо передати словами
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не для вас, як це не для вас
Ти мені потрібен
Ти був зі мною в внутрішньому співтоваристві
Наповнює мені життя, відколи я був по коліно, я знав, що маю серце
Не пов’язаний з бандою, але ви кровний
AB негативне, що ви представляєте любов
Хоча ти ламаєшся, як Pringles, ти героїчний у своєму розмірі
Ти змушуєш Давида бити Голіафа, ти серце мензур
Друзі люблять вас у День святого Валентина
Quaker приніс мені удари до хіп-хопу
Просто знайдіть час, щоб пригадати
Якби це не для вас, як це не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен
Якби це не було для вас, якби це було не для вас, якби це було не для вас
Ти мені потрібен