| The Pale Horse and His Rider (оригінал) | The Pale Horse and His Rider (переклад) |
|---|---|
| Listen poor sinner; | Послухай бідного грішника; |
| you’re driftin' away | ти віддаляєшся |
| From the Dear Saviour; | Від дорогого Спасителя; |
| who’s pleading today | хто благає сьогодні |
| What will you do; | Що ти робитимеш; |
| when the Saviour ain’t nigh | коли нема Спасителя |
| When the Pale Horse and his rider goes by? | Коли Блідий Кінь та його вершник пройдуть повз? |
| The time now ain’t long; | Час зараз недовгий; |
| when the Saviour will come | коли прийде Спаситель |
| Then you’ll be judged; | Тоді вас судять; |
| by the deeds you have done | вчинками, які ви зробили |
| On that judgement day; | У той судний день; |
| you’ll weep and you’ll cry | будеш плакати і плакати |
| When the Pale Horse and his rider goes by? | Коли Блідий Кінь та його вершник пройдуть повз? |
| When that trumpet sounds; | Коли ця сурма звучить; |
| on the sinners below | про грішників нижче |
| Not even the angels; | Навіть ангели; |
| in heaven will know | на небесах буде знати |
| Then’s when you’ll wish; | Тоді ви забажаєте; |
| you had Jesus nigh | ти мав Ісуса поруч |
| When the Pale Horse and his rider goes by? | Коли Блідий Кінь та його вершник пройдуть повз? |
| Won’t you redeem; | Ви не викупите; |
| your poor wicked soul | твоя бідна зла душа |
| You can’t pay your way; | Ви не можете оплатити свій шлях; |
| with Silver and Gold | зі сріблом і золотом |
| If you’re not saved; | Якщо ви не збережено; |
| you’ll be lost in the night | ти загубишся вночі |
| When the Pale Horse and his rider goes by? | Коли Блідий Кінь та його вершник пройдуть повз? |
