Переклад тексту пісні Te Burlaste de Mi - El Chaval

Te Burlaste de Mi (оригінал)

Me has herido el corazon de una manera tan cruel
Yo nunca pude imaginar que burlarias mi querer
Tu traicionaste mi amor tanto que yo te queria
No se porque le hiciste dao ami vida si yo a ti nunca te hice mal
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
Por culpa de tu traicion hoy mi alma se muere
No tuviste compacion para arruinarme la vida
Y si ayer fuiste mis sueos de amor
Hoy eres mi peor pesadilla
Coro
Maldigo la hora y el dia en que te conoci
Pero culpable es mi corazon por enamorarse de ti Pero algun dia tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
Le pido a Dios con todo mi corazon que te castige
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Jugaste con mis sentimientos y es lo que mas me duele
Por culpa de tu traicion hoy mi alma se muere
No tuviste compacion para arruinarme la vida
Y si ayer fuiste mis sueos de amor
Hoy eres mi peor pesadilla
Coro
Maldigo la hora y el dia en que te conoci
Pero culpable es mi corazon por enamorarse de ti Pero algun dia tendras que pagar por todo el mal que me hiciste
Le pido a Dios con todo mi corazon que te castige
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige
Por jugar con mi amor y mi corazon ay dios
Que te castige

Te Burlaste de Mi (переклад)

Ти так жорстоко поранив моє серце
Я ніколи не міг уявити, що ти будеш насміхатися з моєї любові
Ти так зрадив моє кохання, що я полюбив тебе
Я не знаю, чому ти зашкодив моєму життю, якщо я ніколи не зробив тобі погано
Ти грав із моїми почуттями, і це те, що мені найбільше болить
Через твою зраду сьогодні вмирає моя душа
У вас не було співчуття зіпсувати моє життя
І якщо вчора ти була моїми мріями про кохання
Сьогодні ти мій найгірший кошмар
Приспів
Я проклинаю годину і день, коли зустрів тебе
Але моє серце винне в тому, що я закохався в тебе, але колись тобі доведеться заплатити за все зло, яке ти зробив мені
Від усього серця прошу Бога покарати вас
що я караю тебе
За те, що граю з моєю любов’ю і своїм серцем, о боже
що я караю тебе
За те, що граю з моєю любов’ю і своїм серцем, о боже
що я караю тебе
Ти грав із моїми почуттями, і це те, що мені найбільше болить
Через твою зраду сьогодні вмирає моя душа
У вас не було співчуття зіпсувати моє життя
І якщо вчора ти була моїми мріями про кохання
Сьогодні ти мій найгірший кошмар
Приспів
Я проклинаю годину і день, коли зустрів тебе
Але моє серце винне в тому, що я закохався в тебе, але колись тобі доведеться заплатити за все зло, яке ти зробив мені
Від усього серця прошу Бога покарати вас
що я караю тебе
За те, що граю з моєю любов’ю і своїм серцем, о боже
що я караю тебе
За те, що граю з моєю любов’ю і своїм серцем, о боже
що я караю тебе