Переклад тексту пісні Cuando el Amor Se Va - El Chaval

Cuando el Amor Se Va (оригінал)

Si pensamos cada dia mas
Que el amor que se va ya no vuelve
Y por eso ay que amar
Nadie sabe cuando el amor se pierde
Y por eso yo te ame,
Que te brinde todo mi carino
Y ahora te perdi y aqui estoy llorando como un nino
Por tu amor, por tu amor, por tu amor
Coro
Cuando vuelvas te dire
Lo mucho que sufri por tu amor
Y que nunca olvidare
La veces que me dava tu amor
La tristesa de este amor
Porque nunca hemos comprendido,
No entendemos que el amor
Es como el agua por un rio
Que se va, que se va, que se va El chaval
El amor todo florece
Sentimiento unico el chaval
Hoy comprendo que es verdad
Te perdi por no saber querer
Hoy me duele al pensar,
Ya no vuelve ese lindo amor de ayer,
Hoy quiesiera encontrar el amor que
Tu ayer me brindaste,
Hoy me queda solo llorar
Porque dices que tu a mi me olvidaste
Corazon, corazon, corazon
Coro
Cuando vuelvas te dire
Lo mucho que sufri por tu amor
Y que nunca olvidare
La veces que me dava tu amor
La tristesa de este amor
Porque nunca hemos comprendido,
No entendemos que el amor
Es como el agua por un rio,
Que se va, que se va, que se va

Cuando el Amor Se Va (переклад)

Якщо ми думаємо більше кожного дня
Щоб любов, що йде, не повернулася
І тому є, щоб любити
Ніхто не знає, коли любов втрачена
І тому я тебе люблю
Дозволь мені віддати тобі всю свою любов
А тепер я втратив тебе і тут я плачу, як дитина
За вашу любов, за вашу любов, за вашу любов
Приспів
коли ти повернешся, я тобі скажу
Скільки я страждав за твою любов
І це я ніколи не забуду
Часи, коли ти дарував мені свою любов
Смуток цієї любові
Бо ми ніколи не зрозуміли
Ми не розуміємо цієї любові
Це як вода через річку
Що він йде, що він йде, що малюк йде
люблю всі квіти
унікальні відчуття дитини
Сьогодні я розумію, що це правда
Я втратив тебе через те, що не вмів любити
Сьогодні мені боляче думати,
Те прекрасне вчорашнє кохання більше не повертається,
Сьогодні я хотів би знайти те кохання
Ти подарував мені вчора,
Сьогодні мені залишається тільки плакати
Чому ти говориш, що забув мене
серце, серце, серце
Приспів
коли ти повернешся, я тобі скажу
Скільки я страждав за твою любов
І це я ніколи не забуду
Часи, коли ти дарував мені свою любов
Смуток цієї любові
Бо ми ніколи не зрозуміли
Ми не розуміємо цієї любові
Це як вода через річку,
Що йде, що йде, що йде