| Achin', Breakin' Heart (оригінал) | Achin', Breakin' Heart (переклад) |
|---|---|
| Well, I have lived a lot | Ну, я багато прожив |
| And done my part of running 'round | І зробив свою частину бігу |
| And never did I think | І ніколи не думав |
| I’d let her sweet love get me down | Я дозволив би її милій любові збити мене |
| But now, I see how wrong I was | Але тепер я бачу, наскільки я помилявся |
| Your part of ev’ry plan | Ваша частина кожного плану |
| Perhaps I’ll pay, but come what may | Можливо, я заплачу, але будь що |
| My hearts at your command. | Мої серця під вашим наказом. |
| Oh this, | О це, |
| Aching, breaking heart of mine | Болить, розривається моє серце |
| Is crazy over you | Без розуму від вас |
| And I’m afraid to let you know | І я боюся повідомити вам |
| How I love you like I do | Як я кохаю тебе, як я кохаю |
| For if you knew how much I care, | Бо якби ти знав, як сильно я піклуюся, |
| I know what you would do | Я знаю, що б ти зробив |
| You’d drop me like the others | Ти кинув би мене, як і інших |
| And go find somebody new. | І піди знайди когось нового. |
| --- Instrumental --- | --- Інструментальна --- |
| Last night I saw you darlin' | Минулої ночі я бачив тебе, дорога |
| In the arms of someone new | В обіймах когось нового |
| And I know that you don’t love him | І я знаю, що ти його не любиш |
| You just want to make me blue | Ти просто хочеш зробити мене синім |
| I guess you think that hurting me | Гадаю, ти думаєш, що це завдає мені болю |
| Will make me love you more | Змусить мене любити тебе більше |
| But someday, from you darlin' | Але колись від тебе, кохана, |
| This old heart will lock it’s door. | Це старе серце замкне свої двері. |
| Oh this, | О це, |
| Aching, breaking heart of mine | Болить, розривається моє серце |
| Is crazy over you | Без розуму від вас |
| And I’m afraid to let you know | І я боюся повідомити вам |
| How I love you like I do | Як я кохаю тебе, як я кохаю |
| For if you knew how much I care, | Бо якби ти знав, як сильно я піклуюся, |
| I know what you would do | Я знаю, що б ти зробив |
| You’d drop me like the others | Ти кинув би мене, як і інших |
| And go find somebody new… | І піди знайди когось нового… |
Переклад тексту пісні Achin', Breakin' Heart - George Jones
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Achin', Breakin' Heart , виконавця -George Jones
Пісня з альбому In Chronology, 1960-61
у жанріКантри
Дата випуску:08.12.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуLimitless Int
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2010 | |
| 1991 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 |