Переклад тексту пісні Boston Beans - Peggy Lee, Quincy Jones And His Orchestra

Boston Beans (оригінал)

I took a trip to Boston
I was feeling in the mood
For a plate of that wonderful famous food
When I got there I had a big shock
Just about as big as a whole city block
They have no beans in Boston
Plenty of fish
Chinese food if that’s your dish
Steaks and chops are a beautiful fair
I couldn’t find any Boston beans there
When Captain John Smith came in 1614
He was the first diplomat that the Indians had seen
If they had Boston Beans than I really wouldn’t know
Got to admit that was a long time ago
No beans in Boston
Plenty of fish
Chinese food if that’s your dish
Steaks and chops are a beautiful fair
I couldn’t find any Boston beans there
And when Paul Revere rode his horse that night
And lit those lanterns before the big fight
He must of been hungry when he got back
Boston beans would of been a beautiful snack
They have some tea leaves left from that well known party
Great museums if your feeling hearty
They have Cambridge and Harvard and MIT
The didn’t have any beans for me
No beans in Boston
Plenty of fish
Chinese food if that’s your dish
Steaks and chops are a beautiful fair
I couldn’t find any Boston beans there
I Love Boston but there’s no beans there

Boston Beans (переклад)

Я здійснив поїздку до Бостона
У мене був настрій
За тарілку тої чудової знаменитої їжі
Коли я потрапив туди, у мене був великий шок
Приблизно такі ж, як цілий квартал міста
У Бостоні немає бобів
Багато риби
Китайська кухня, якщо це ваша страва
Стейки та відбивні — це гарний ярмарок
Я не знайшов там бостонської квасолі
Коли капітан Джон Сміт прийшов у 1614 р
Він був першим дипломатом, якого бачили індіанці
Якби у них були Бостонська квасоля, я б справді не знав
Треба визнати, що це було давно
У Бостоні немає бобів
Багато риби
Китайська кухня, якщо це ваша страва
Стейки та відбивні — це гарний ярмарок
Я не знайшов там бостонської квасолі
І коли тієї ночі Пол Ревір сів на коня
І запалив ті ліхтарі перед великим боєм
Він, мабуть, був голодний, коли повернувся
Бостонська квасоля була б чудовою закускою
У них залишилося листя чаю з тієї відомої вечірки
Чудові музеї, якщо вам дуже весело
У них є Кембридж, Гарвард і Массачусетський технологічний інститут
Для мене не було бобів
У Бостоні немає бобів
Багато риби
Китайська кухня, якщо це ваша страва
Стейки та відбивні — це гарний ярмарок
Я не знайшов там бостонської квасолі
Я люблю Бостон, але там немає квасолі