Переклад тексту пісні Give-Away Girl - George Jones

Give-Away Girl (оригінал)

Not long ago while dancin'
Our eyes by chance did meet
Though you were with your boyfriend
You swept me off my feet
So foolishly as I cut in
To hope for new romance
I hardly had you in my arms
When someone sought your glance
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
You’re everybodys sweetheart
You never stick to one
You’ll play the field forever
As long as you have fun
You’ll take almost and bandit
You love varity
Whoever might be handy
You’ll fall for stupidly
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
You give your kisses freely
You throw your heart away
You never stopped to think
That somday you will have to pay
But by the time you wake up
You’re best days will be gone
The sweetest words that you will hear
Will be, please leave me along
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
--- Instrumental ---
Your just a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’re careless with your charms
Just like a giveaway, giveaway, giveaway girl
You’ll never get in anyones arms
You’re just a giveaway, giveaway, giveaway, giveaway
Giveaway, giveaway, giveaway, giveaway…

(переклад)

Не так давно, коли танцював
Наші погляди випадково зустрілися
Хоча ти була зі своїм хлопцем
Ти збив мене з ніг
Так дурно як я врізався
Щоб сподіватися на новий роман
Я майже не тримав тебе на руках
Коли хтось шукав твого погляду
Ти просто розіграш, подарунок, розіграш
Ви недбало ставитеся до своїх принад
Так само, як розіграш, подарунок, розіграш
Ви ніколи ні до кого не потрапите
--- Інструментальний ---
Ти кохана всіх
Ви ніколи не дотримуєтеся одного
Ви будете грати на полі вічно
Поки ви розважаєтеся
Візьмеш майже і бандит
Ви любите різноманітність
Хто може бути під рукою
Ви попадете на тупо
Ти просто розіграш, подарунок, розіграш
Ви недбало ставитеся до своїх принад
Так само, як розіграш, подарунок, розіграш
Ви ніколи ні до кого не потрапите
--- Інструментальний ---
Ти даруєш свої поцілунки вільно
Ти відкидаєш своє серце
Ви ніколи не переставали думати
Того дня вам доведеться сплатити
Але до того часу, коли ви прокинетеся
Ваші найкращі дні пройдуть
Найсолодші слова, які ви почуєте
Буде, будь ласка, залиште мене
Ти просто розіграш, подарунок, розіграш
Ви недбало ставитеся до своїх принад
Так само, як розіграш, подарунок, розіграш
Ви ніколи ні до кого не потрапите
--- Інструментальний ---
Ти просто розіграш, подарунок, розіграш
Ви недбало ставитеся до своїх принад
Так само, як розіграш, подарунок, розіграш
Ви ніколи ні до кого не потрапите
Ви просто розіграш, роздача, роздача, роздача
Роздача, роздача, роздача, роздача…