Переклад тексту пісні The Likes Of You - George Jones

The Likes Of You (оригінал)

The last time we parted
I was broken hearted
While the teardrops started
It’s mighty close
And I set an' pondered
Oh, the dreams by thunder
And then I finally wondered
Why should it be so
A lot of fish in the ocean
A lot of star in the blue
And I’ve got a notion
That I can live without you
I goin' to stop my cryin'
When you start goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you
You can go your way now
You don’t have to stay now
Yes, you can go and play now
It won’t make me blue.
You’ll never change, dear
You’ll stay the same, dear
But your little game, dear
Is my wrong gone years
There’s other fish in the ocean
A lot of star in the blue
And I’ve got a notion
A lot of pretty girls too
I goin' to quit my cryin'
When you start goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you
I goin' to quit my cryin'
When you start your goodbyin'
I gonna quit relyin'
On the likes of you…

(переклад)

Ми розлучалися востаннє
Я був розбитий серцем
Поки почалися сльози
Це дуже близько
І я задумався
Ой, мрії від грому
І тоді я нарешті задумався
Чому так має бути
Багато риби в океані
Багато зірок у синьому
І я маю поняття
Що я можу жити без тебе
Я перестану плакати
коли ти починаєш прощатися
Я перестану покладатися
На подобних ви
Тепер ви можете йти своїм шляхом
Вам не потрібно залишатися зараз
Так, ви можете піти і грати зараз
Це не зробить мене синім.
Ти ніколи не змінишся, любий
Ти залишишся таким же, любий
Але твоя маленька гра, люба
Чи мої невірні роки
В океані є інша риба
Багато зірок у синьому
І я маю поняття
Також багато гарних дівчат
Я перестану плакати
коли ти починаєш прощатися
Я перестану покладатися
На подобних ви
Я перестану плакати
коли ти починаєш прощатися
Я перестану покладатися
На подобних ви…