Переклад тексту пісні I'm Just Blue Enough - George Jones

I'm Just Blue Enough (оригінал)

I’m just blue enough to do most anything
And I know I’m going to hate myself again
But I know you don’t want me like I want you
Or you’d be afraid to let me get this blue
You could call me up and tell me that you’re blue
I can make believe you’re not with someone new
You could give my heart the will to part with pain
I’m just blue enough to do most anything
You can get forgiveness for the wrong you’ve done
Or the heartache that you caused by that response
But the words you spoke you never can undo
That’s what you’ve done to make me in love with you
You could call me up and tell me that you’re blue
I can make believe you’re not with someone new
You could give my heart the will to part with pain
I’m just blue enough to do most anything…

(переклад)

Я достатньо блакитний, щоб робити майже все
І я знаю, що знову ненавиджу себе
Але я знаю, що ти не хочеш мене, як я хочу тебе
Або ви б боялися дозволити мені отримати цей синій
Ти можеш зателефонувати мені і сказати, що ти синій
Я можу переконатися, що ви не з кимось новим
Ти міг би дати моєму серцю волю розлучитися з болем
Я достатньо блакитний, щоб робити майже все
Ви можете отримати прощення за те, що ви зробили
Або серцевий біль, який ви спричинили такою відповіддю
Але слова, які ви сказали, ви ніколи не зможете скасувати
Це те, що ти зробив, щоб закохати мене в тебе
Ти можеш зателефонувати мені і сказати, що ти синій
Я можу переконатися, що ви не з кимось новим
Ти міг би дати моєму серцю волю розлучитися з болем
Я достатньо блакитний, щоб робити майже все…