| He said i did something really stupid today
| Він сказав, що я робив щось дійсно дурне сьогодні
|
| He said i did something really stupid today
| Він сказав, що я робив щось дійсно дурне сьогодні
|
| Well can i bounce, bounce a rock off your head?
| Ну, я можу відскочити, відскочити камінь від вашої голови?
|
| Can i pronounce, pronounce you dead?
| Чи можу я оголосити, що ви мертві?
|
| Can i bounce, bounce that rock off your head?
| Чи можу я відскочити, відскочити цей камінь від вашої голови?
|
| So you’re kickin' back into a once kicked habit
| Тож ви повертаєтеся до звички, яку колись вигнали
|
| Outta boredom
| Від нудьги
|
| 'cuz you were sharing
| Тому що ти ділився
|
| Kickin' back in and kickin' back
| Відбивається і відбивається
|
| Just sharin'
| просто ділитися
|
| When you start lying to youself
| Коли ти починаєш брехати самому собі
|
| Then don’t come running back to me
| Тоді не бігай до мене
|
| I still remember the pathetic mess you used to be
| Я досі пам’ятаю жалюгідний безлад, яким ти був раніше
|
| Watched you bang, bang, bang your head against the
| Дивився, як ти стукаєш, стукаєш, б’єшся головою об
|
| Bang, bang, bang your head against the wall
| Біться, б’ється головою об стіну
|
| Watched you bang, bang
| Дивився, як ти бац, бац
|
| We’re all so smart and we’re all so dense
| Ми всі такі розумні і всі ми такі щільні
|
| We need a little more mind over matter
| Нам потрібно трошки більше розуму над матерією
|
| To get to what matters
| Щоб діти до важного
|
| 'cuz we know what’s the matter
| бо ми знаємо, у чому справа
|
| 'cuz your hip like junk
| Бо твоє стегно, як мотлох
|
| Flash so bad
| Спалах такий поганий
|
| Oh wouldn’t it be nice
| О, чи не було б гарно
|
| To get what you had
| Щоб отримати те, що у вас було
|
| Make it last, better and longer
| Зробіть це останнім, кращим і довшим
|
| Make it last, last a little longer
| Зробіть це тривалим, прослужіть трохи довше
|
| You’ll be hip like junk
| Ти будеш як сміття
|
| Flash so bad
| Спалах такий поганий
|
| Oh i’m alone
| Ой я один
|
| With you so lonely
| З тобою так самотньо
|
| 'cuz you’re hip and you’re bad
| «Тому що ти модний і ти поганий
|
| Yeah i can see you itchin', the corner’s your mouth were twichin'
| Так, я бачу, як ти свербить, куточок твого рота здригався
|
| You’re so hip and you’re bad
| Ти такий хіп і ти поганий
|
| And i think you’ve been had
| І я думаю, що ви були
|
| Oh wouldn’t it be nice
| О, чи не було б гарно
|
| Yeah wouldn’t it be nice
| Так, чи не було б гарно
|
| To watch you bang, bang, bangin' your head against the
| Щоб спостерігати, як ви б’єтеся, б’єтеся головою
|
| Bang, bang, bangin' your head against the wall
| Бац, стук, стук головою об стіну
|
| Watch you bang, bang
| Дивись, стукай, бац
|
| Watch you bang, bang | Дивись, стукай, бац |