Переклад тексту пісні Derailed - 7 Year Bitch

Derailed - 7 Year Bitch
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Derailed , виконавця -7 Year Bitch
Пісня з альбому: Viva Zapata!
У жанрі:Панк
Дата випуску:31.08.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:c, Z

Виберіть якою мовою перекладати:

Derailed (оригінал)Derailed (переклад)
Horrible memories are back again Знову повертаються жахливі спогади
My horrible memories Мої жахливі спогади
They haven’t a friend У них немає друга
Sayin' it before Сказати це раніше
Now do it again Тепер повторіть це
Memories of tragedies Спогади про трагедії
Memories you scare me Спогади ти мене лякаєш
I’m gonna inebriate them Я їх напию
I’m gonna inebriate them Я їх напию
I will get it Я це отримаю
And i will use it І я використую це
To my advantage На мою перевагу
Right up to the brink До самого краю
Of damage Пошкодження
I will suck from it Мені це не станеться
Every juice Кожен сік
Every drop Кожна крапля
Put to use Використовувати
You don’t know shit Ви не знаєте лайно
So leave me be Тож залиште мене в спокої
I wanna wallow Я хочу валятися
In self pity У жалості до себе
It’s happy hour on a sad train У сумному поїзді щаслива година
I need these drinks to dull the pain Мені потрібні ці напої, щоб притупити біль
So don’t you question how do i cope Тож не питайте, як мені впоратися
Oh can’t you see there is no hope О, хіба ви не бачите, що надії немає
No reason though it rhymes Без причини, хоча це римується
21 hours just me and mine 21 година лише я і я
I will get it and i will use it to my advantage Я отримаю і використую на своїх вигодах
Right up to the brink of damage Аж до межі пошкодження
You don’t know shit Ви не знаєте лайно
So leave me be Тож залиште мене в спокої
I wanna wallow Я хочу валятися
In self pity У жалості до себе
It’s happy hour on a sad train У сумному поїзді щаслива година
I need these drinks to dull the pain Мені потрібні ці напої, щоб притупити біль
So don’t you question how do i cope Тож не питайте, як мені впоратися
Oh can’t you see there is no hope О, хіба ви не бачите, що надії немає
No reason though it rhymes Без причини, хоча це римується
21 hours just me and mine 21 година лише я і я
My horrible memories are back againЗнову повертаються мої жахливі спогади
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: