Переклад тексту пісні Hail to Rock - Arida Vortex

Hail to Rock (оригінал)

It’s a savage barbaric dance
In the middle of the wild
A rebel song in the wind of hope
We are used to playing with fire
Walking on the edge,
We’re here to challenge your imposter popes.
Rhythm of music to keep us alive.
Let’s keep on rocking all our life!
Hail to rock!
Raise your fire
Up to the sunset skies!
Hail to rock!
Flames get higher
Reflected in our eyes.
And we watch how the years go by
At the speed of light.
But we’re still here, we’re still the same.
Let them writhe and let them shout
That our time is out,
We are the guardians keeping the flame.
Somebody said that rock is dead!
But the guitar still playing come on!
Bang your head!
Hail to rock!
Take your fire
Up to the skies and back!
Hail to rock!
Flames get higher,
We’re ready for metal attack!

Hail to Rock (переклад)

Це жорстокий варварський танець
Посеред дикої природи
Повстанська пісня на вітрі надії
Ми звикли гратися з вогнем
Ходьба по краю,
Ми тут, щоб кинути виклик вашим папам-самозванцям.
Ритм музики, щоб ми жили.
Давайте продовжувати рокувати все життя!
Вітаємо з роком!
Підніміть вогонь
До заходу сонця!
Вітаємо з роком!
Полум'я стає вище
Відображення в наших очах.
І ми спостерігаємо, як йдуть роки
Зі швидкістю світла.
Але ми все ще тут, ми все ті самі.
Нехай звиваються і хай кричать
Що наш час закінчився,
Ми охоронці, які зберігають вогонь.
Хтось сказав, що рок мертвий!
Але гітара все ще грає, давай!
Бий головою!
Вітаємо з роком!
Візьми свій вогонь
До небес і назад!
Вітаємо з роком!
Полум'я стає вище,
Ми готові до металевої атаки!