| Doctors leaving for the holiday season
| Лікарі виїжджають на курортний сезон
|
| Got crystal ice picks, no gift for the gab
| Отримали кришталеві льодоруби, не подарунок для балачок
|
| And in the parking lots --is the sedan he bought?
| А на стоянках – седан, який він купив?
|
| He never, he never complains when it’s hot
| Він ніколи, він ніколи не скаржиться, коли жарко
|
| He phoned the fallen daughter in the sauna playing contract bridge
| Він зателефонував загиблій дочці в сауні, граючи в контрактний бридж
|
| They’re soaking up the fun or doing blotters
| Вони розважаються або займаються промоканням
|
| I don’t know which. | Я не знаю який. |
| which…which…
| який ... який ...
|
| Boys are dying on these streets
| На цих вулицях гинуть хлопці
|
| I know the medical world could knock you out
| Я знаю, що світ медицини може вас нокаутувати
|
| To sell the coins that you jayed last thursday
| Щоб продати монети, які ви обійшли минулого четверга
|
| Dine by candelight and hold your savings tight
| Вечеряйте при свічках і міцно тримайте свої заощадження
|
| You never, you never know when the bridge falls apart
| Ніколи, ніколи не знаєш, коли міст розвалиться
|
| We spoke of latent causes sterile gauzes
| Ми говорили про приховані причини стерильних марлів
|
| And the bedside morale
| І моральний дух біля ліжка
|
| We traipse around the table talking sentences
| Ми качаємось за столом, розмовляючи реченнями
|
| So incomplete… please! | Так неповно… будь ласка! |
| plea!
| благання!
|
| Boys are dying on these streets… | На цих вулицях гинуть хлопці… |