Переклад тексту пісні ...And Carrot Rope - Pavement

...And Carrot Rope (оригінал)

Spiral: I want to say:
SM: It’s my second hand wonder,
a thing that recovers the doubt
Spiral: Slim door,
Mark: Like a rainstorm, you’ve got to do what you want and say it SM: It’s of my design assembled at the cut
Spiral: Slim door,
SM: It’s all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
Spiral: Slim door,
SM: It’s all right to shake, to fight, to feel
Mark: You go down, down, down, down
SM: Harness your hopes to the folks
with the liquor with the ropes,
Red, red ropes, periscopes
They’ve got everything will ever need
stored under the chair
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Don’t waste your precious breath
explaining that you are worthwhile
Simmer, simmer, simmer down
Simmer, simmer, simmer down
Be patient and I’ll let you see my Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill,
It’s time to get me off of the ground,
The wicket keeper is down
(the wicked keep us down?)
SM: Hey little boy, would you like to know
what’s in my pocket or not
It’s no ploy, it’s no gimmick,
It’s the chance of a lifetime to see
something that’s never seen by mere mortals
Mark: Except me Spiral: And myself
SM: And sweet I, so what do you say?
Would you like to play 20 questions with me?
SM: A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Debating if it’s time
to drop the bomb on you, my dear
A little, little Christian lie,
A little, little Christian lie
Let’s get down to brass tacks and start it A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
A carrot rope, feed my thrill,
I got beat by weather
Carrot rope, feed my thrill
It’s time to get me off of the grounds
The wicket keeper is down,
The wicked keeper is down
And he gets me off of the grounds
Spiral: Leg

(переклад)

Спіраль: я хочу сказати:
SM: Це моє чудо,
річ, яка повертає сумніви
Спіраль: тонкі двері,
Марк: Як гроза, ти маєш робити, що хочеш, і говорити це. SM: Це мій дизайн, зібраний на розрізі
Спіраль: тонкі двері,
С.М.: Це нормально трусити, боротися, відчувати
Марк: Ви йдете вниз, вниз, вниз, вниз
Спіраль: тонкі двері,
С.М.: Це нормально трусити, боротися, відчувати
Марк: Ви йдете вниз, вниз, вниз, вниз
SM: Покладіть свої надії на людей
з лікером з мотузками,
Червоні, червоні мотузки, перископи
У них є все, що колись знадобиться
зберігається під кріслом
Тушити, тушкувати, тушкувати
Тушити, тушкувати, тушкувати
Не витрачайте свій дорогоцінний подих
пояснюючи, що ви варті уваги
Тушити, тушкувати, тушкувати
Тушити, тушкувати, тушкувати
Будьте терплячі, і я дозволю вам побачити мою морквяну мотузку, наповнюйте моїм хвилюванням,
Мене вразила погода
Морква мотузка, живи мої хвилювання,
Мене вразила погода
Морква мотузка, живи мої хвилювання,
Настав час підняти мене з землі,
Хвіртка опущена
(нечестивці стримують нас?)
SM: Привіт, хлопчику, ти хочеш знати
що в моїй кишені чи ні
Це не трюк, це не трюк,
Це шанс на все життя побачити
те, чого ніколи не бачили прості смертні
Марк: Крім мене Спіраль: І себе
С.М.: А я милий, то що ви скажете?
Хочете пограти зі мною у 20 запитань?
SM: Маленька, маленька християнська брехня,
Маленька, маленька християнська брехня
Обговорюємо, чи настав час
щоб скинути бомбу на тебе, мій любий
Маленька, маленька християнська брехня,
Маленька, маленька християнська брехня
Давайте приступимо до латунь і почнемо це Морквяна мотузка, наповни мене
Мене вразила погода
Морквяна мотузка, живи мій трепет,
Мене вразила погода
Морква мотузка, живи мої хвилювання
Настав час забрати мене з території
хвіртка опущена,
Злий охоронець знижений
І він витягує мене з території
Спіраль: ніжка