Переклад тексту пісні Platform Blues - Pavement

Platform Blues (оригінал)

Cardiac kid, kinda like it, kinda like it, cardiac kid don’t go.
Chronological on all your friends
first you’ll cause accidents
raise the roof
make us tense
follow through to the ends
and we’ll rip the heart out from the defense.
The lion reaps his own reward
Serengeti nightmare for the echo tour
you’re a nice guy and I hate you for that
thanks to people like you I’m no longer that
Mandrake versus the snake,
I got it on the camera for posterity,
of my stolen wild orchids got cut,
see those Sherpas sherpin (chirping?) from the autobus.
It’s got the right to sit on that face,
well it was put here for me because I am great,
I’ve got the right to sit on that face,
everybody look at me and my wonderful place.
Patty, patty, patty you’re so catty,
and it’s not fair because I like to doody doddy do,
Catty, catty, catty you’re so patty,
and it’s unfair cause I like to doody doddy do with you,
and it’s unfair cause I like to doody doddy doody da with you,
di da di doody da with you.

Platform Blues (переклад)

Сердечна дитина, ніби це подобається, ніби це подобається, серцева дитина не йдіть.
У хронологічному порядку на всіх ваших друзів
спочатку ви спричините аварії
підняти дах
роблять нас напруженими
дотримуйтесь до кінця
і ми вирвемо серце з оборони.
Лев сам пожинає нагороду
Кошмар Серенгеті для ехо-туру
ти хороший хлопець, і я ненавиджу тебе за це
Завдяки таким людям, як ти, я більше не є таким
Мандрагора проти змії,
Я отримав це на камеру для нащадків,
моїх вкрадених диких орхідей зрізали,
бачу цих шерпів (чирикань?) з автобуса.
Воно має право сидіти на цьому обличчі,
ну, це було поставлено тут для мене, тому що я чудовий,
Я маю право сидіти на цьому обличчі,
усі подивіться на мене і моє чудове місце.
Патті, Патті, Патті, ти така котяча,
і це нечесно, тому що я люблю робити дуді додді,
Кетті, кішечці, кішечці, ти така пиріжка,
і це несправедливо, тому що я люблю робити з тобою дуді додді,
і це несправедливо, тому що я люблю дуді додді дуді да з тобою,
di da di doody da з тобою.