Переклад тексту пісні Fillmore Jive - Pavement

Fillmore Jive (оригінал)

Hey lady, what do you need?
Do you think you’d like to come and bleed with me?
I’d like to invite you to a taste of my chalice
It’s a special one, it’s made of gold
(Passed out) passed out on your couch
You left me there, thank you
Let me sleep it off, I need to sleep it off
I need to sleep, why don’t you let me?
I need to sleep, why don’t you?
I need to sleep
I need to sleep
I need to sleep
I need to sleep, why won’t you let me?
I need to sleep
I need to sleep
I need to sleep
Why won’t you
Why won’t you let me sleep?
The jam kids on their Vespas
And glum looks on their faces
The street is full of punks
They got spikes
See those rockers with their long curly locks?
Good night to the rock 'n' roll era
Cause they don’t need you anymore
Little girl, boy, girl, boy!
Their composures are so distracted
Jasper’s skinny arms
And the dance faction
A little too loose for me
Every night it’s straight and narrow
Laws are broken, amusing era
Round and round and round and round she goes
Pull out their plugs and they snort up their drugs
When they pull out their plugs and they snort up their drugs
Their throats are filled with…

Fillmore Jive (переклад)

Гей, пані, що вам потрібно?
Ти думаєш, що хочеш піти зі мною і слитися кров’ю?
Я хотів би запросити вас скуштувати мій чашу
Він особливий, він виготовлений з золота
(Знепритомніла) знепритомніла на вашому дивані
Ви залишили мене там, дякую
Дайте мені виспатися, мені потрібно виспатися
Мені потрібно спати, чому ти мені не дозволяєш?
Мені потрібно спати, чому б тобі?
Мені потрібно спати
Мені потрібно спати
Мені потрібно спати
Мені потрібно спати, чому ти мені не дозволяєш?
Мені потрібно спати
Мені потрібно спати
Мені потрібно спати
Чому не хочеш
Чому ти не даєш мені спати?
Діти джемом на своїх Vespas
І похмурий погляд на їхні обличчя
Вулиця повна панків
Вони отримали шипи
Бачите цих рокерів з їх довгими кучерявими пасмами?
Доброї ночі в епоху рок-н-ролу
Бо ви їм більше не потрібні
Дівчинка, хлопчик, дівчинка, хлопчик!
Їхня самовладання настільки розсіяна
Худі руки Джаспера
І танцювальна фракція
Трохи занадто вільно для мене
Щовечора він прямий і вузький
Закони порушені, кумедна епоха
Кругом і кругом вона ходить
Витягніть із них пробки, і вони нюхають свої наркотики
Коли вони виривають свої пробки і нюхають свої наркотики
Їхнє горло переповнене…