Переклад тексту пісні Hot Patootie (Bless My Soul) What Ever Happened to Saturday Night - Adam Lambert

Hot Patootie (Bless My Soul) What Ever Happened to Saturday Night (оригінал)

Whatever happened to saturday night
When you dressed up sharp and you felt alright
It don’t seem the same since the cosmic light
Came into my life and I thought I was divine
I used to go for a ride with a chick who’d go
And listen to the music on the radio
A saxophone was blowing on a rock’n’roll show
And you climbed in the back and you reallyhad a good time
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love
My head used to swim from the perfume I smelt
My hands kind of fumbled with her white
plastic belt
I’d taste her baby pink lipstick and that’s
when I’d melt
And she whispered in my ear tonight she
really was mine
Get back in front and put some hair oil on
Buddy Holly was singing his very last song
With your arm around your girl you’d try
to sing along
You felt pretty good 'cause you’d reallyhad a good time
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll
Hot Patootie bless my soul
I really love that rock’n’roll

Hot Patootie (Bless My Soul) What Ever Happened to Saturday Night (переклад)

Що б не сталося в суботу ввечері
Коли ви гарно одягалися і почувалися добре
З часів космічного світла це не схоже
Увійшов у моє життя, і я подумав, що я божественний
Раніше я ходив покататися з курчатою, яка їздила
І слухайте музику по радіо
На рок-н-рольному шоу дмухнув саксофон
І ви залізли в задню частину, і ви дійсно добре провели час
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Я справді люблю
Колись моя голова плавала від парфумів, які я нюхав
Мої руки начебто помацали її білу
пластиковий ремінь
Я скуштував її дитячу рожеву помаду, і все
коли я розтанув
І сьогодні ввечері вона прошепотіла мені на вухо
справді був моїм
Поверніться вперед і нанесіть олію для волосся
Бадді Холлі співав свою останню пісню
Обіймаючи дівчину, ви спробуєте
підспівувати
Ви почувалися дуже добре, бо дійсно добре провели час
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол
Гарячий Патуті, благослови мою душу
Мені дуже подобається цей рок-н-рол