Переклад тексту пісні Blame (You Never Give Me Your Money) - Stereophonics

Blame (You Never Give Me Your Money) (оригінал)

Its two o’clock in the morning
I can’t sleep and my throat is dry
And i been thinking of you
And while you walked out the door, yeah
I was dreaming of a woman
She was doing things to me
When the telephone line
Rang and woke me for sure, yeah
Pre Chorus
You never give me no money
You never give me no money
You never give me no money
You never give me no money
I know you’re name oh yeah
And you’re to blame
So don’t you play games
You never play with me, yeah
I know you’re name oh yeah
And you’re to blame
So don’t you play games
You never play with me, yeah
So whats the story
You never give me no money
You never give me you’re money
I should have gone to nashville
I could have sung in a country band
Instead of looking for you
And now I’m outside you’re door, yeah
So do i do what i came for
Should i knock on your door and say
Ive been awaiting for you
From all that time ago, yeah
You never give me no money
You never give me no money
So whats the story
You never give me you’re money
You never give me you’re money
You never give me you’re money
So whats the story
You never give me you’re money
So whats the story
You never give me you’re money
So whats the story
You never give me you’re money
So whats the story
You never give me you’re money
So whats the story
You never give me you’re money
So whats the story
Let me in, let me in, let me in
Let me in, let me in, let me in
Let me in, let me in, let me in
Let me in, let me in, let me in

(переклад)

Друга година ночі
Я не можу заснути, у мене пересохло горло
І я думав про тебе
І поки ти вийшов за двері, так
Я мріяв про жінку
Вона щось робила зі мною
Коли телефонна лінія
Подзвонив і розбудив мене напевно, так
Попередній хор
Ти ніколи не даєш мені грошей
Ти ніколи не даєш мені грошей
Ти ніколи не даєш мені грошей
Ти ніколи не даєш мені грошей
Я знаю, що тебе звуть, так
І ви винні
Тож не грайте в ігри
Ти ніколи не граєш зі мною, так
Я знаю, що тебе звуть, так
І ви винні
Тож не грайте в ігри
Ти ніколи не граєш зі мною, так
Отже, яка історія
Ти ніколи не даєш мені грошей
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Мені треба було поїхати до Нешвілла
Я міг би співати в сільському оркестрі
Замість того, щоб шукати вас
А тепер я за твоїми дверима, так
Тож я роблю те, для чого прийшов
Чи варто постукати у ваші двері й сказати
Я чекав на тебе
З того часу, так
Ти ніколи не даєш мені грошей
Ти ніколи не даєш мені грошей
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Ти ніколи не даси мені свої гроші
Отже, яка історія
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Впусти мене, впусти мене, впусти мене