Переклад тексту пісні Mr And Mrs Smith - Stereophonics

Mr And Mrs Smith (оригінал)

She’s got style
She’s got grace
She’s got every little thing
But a smile upon her face
She’s got wine
Rolling Stones
She’s got all the right underwear
She bought just today to show
Every night there doing just the same
But they meet every Friday night under false names
So Mr and Mrs Smith come down
We got your room already for you have a wonderful time
She’s got heart
She’s got soul
But she’s married to the banker man
Who only cares to dig for gold
Yeah
And every night they’re doing just the same
But they meet every Friday night under false names
So Mr and Mrs Smith come down
We got your room already for you have a wonderful time
So Mr and Mrs Smith get a round
We got ya drinks all lined up for you in the bar, paint the town
Enjoy the luxury, the atmosphere
And every room got personality
Stay up all night, sleep all day
It’s up to you, it’s all okay
She likes to sing
She likes to dance
She says to him with every chance
Give me one more night
One more song, one more drink
Shake me all night long
Shake me all night long
All night long
All night long
All night long
He’s got time, she’s got taste
He brings the devil out of her
And puts a smile across her face
Yeah, Yeah, Yeah
So Mr and Mrs Smith come down
We got your room already for you have a wonderful time
Enjoy the luxury, the atmosphere
And every room got personality
Stay up all night, sleep all day
It’s up to you, it’s all okay
She likes to sing
She likes to dance
She says to him with every chance
Give me one more night, one more song
One more drink, shake me all night long
Shake me all night long

(переклад)

У неї є стиль
Вона має благодать
У неї є кожна дрібниця
Але посмішка на її обличчі
У неї вино
Каміння що котиться
У неї вся відповідна білизна
Вона купила тільки сьогодні, щоб показати
Щовечора там роблять те саме
Але вони зустрічаються щоп’ятниці ввечері під фальшивими іменами
Тож містер і місіс Сміт спускаються
Ми вже отримали вашу кімнату, щоб ви чудово провели час
Вона має серце
У неї є душа
Але вона вийшла заміж за чоловіка-банкіра
Кому цікаве лише золото
Ага
І щовечора вони роблять те саме
Але вони зустрічаються щоп’ятниці ввечері під фальшивими іменами
Тож містер і місіс Сміт спускаються
Ми вже отримали вашу кімнату, щоб ви чудово провели час
Тож містер і місіс Сміт обходять обхід
Ми приготували для вас усі напої в барі, розфарбуйте місто
Насолоджуйтесь розкішшю, атмосферою
І кожна кімната отримала індивідуальність
Не спати всю ніч, спати цілий день
Це вирішувати – це все гаразд
Вона любить співати
Вона любить танцювати
Вона каже йому при кожній нагоді
Дайте мені ще одну ніч
Ще одна пісня, ще один напій
Трусіть мене всю ніч
Трусіть мене всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
Всю ніч
У нього є час, у неї смак
Він виводить з неї диявола
І усміхається на її обличчі
Так, так, так
Тож містер і місіс Сміт спускаються
Ми вже отримали вашу кімнату, щоб ви чудово провели час
Насолоджуйтесь розкішшю, атмосферою
І кожна кімната отримала індивідуальність
Не спати всю ніч, спати цілий день
Це вирішувати – це все гаразд
Вона любить співати
Вона любить танцювати
Вона каже йому при кожній нагоді
Дай мені ще одну ніч, ще одну пісню
Ще один напій, тряси мене всю ніч
Трусіть мене всю ніч