Переклад тексту пісні Así Te Amo - Elvis Martinez

Así Te Amo (оригінал)

Anda explicale a tus padres para que noviasgo tenga solucion
Dile que mi jean gastado y mi par de aretes son cosas de hoy
Hablale de mi persona dile que que yo tengo buena educacion
Porque ellos me encuentran raro al mirar la forma de mi pantalon
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Como no te amara un hombre con corbata
Asi te amo yoooooo
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Porque no es la moda la que se enamora sino el corazoooooooonnnn
Si vieran mi sentimientos yo le causaria muy buena impresion
Pero como no me entienden al mirar mi estilo piensan lo peor
De seguro que me aceptaran si yo me vistiera como algun doctor
Pero dile que me amas asi como visto asi como soy
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Como no te amara un hombre con corbata
Asi te amo yoooooo
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Porque no es la moda la que se enamora sino el corazoooooooonnnn
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Como no te amara un hombre con corbata
Asi te amo yoooooo
Dile que te amoooooooo
Como nadie te amaaaaaa
Porque no es la moda la que se enamora sino el corazoooooooonnnn
Que no es la moda la que se enamora sino el corazoooooooon

Así Te Amo (переклад)

Іди поясни батькам, щоб у подруг знайшлося рішення
Скажи йому, що мої поношені джинси і моя пара сережок – це речі сьогодні
Розкажіть йому про мене, скажіть, що я маю гарну освіту
Тому що вони вважають мене дивним, дивлячись на форму моїх штанів
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Як чоловік із краваткою міг тебе не любити?
я люблю тебе такооооо
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Бо не мода закохує, а серце
Якби вони побачили мої почуття, я б справив на них дуже хороше враження
Але оскільки вони не розуміють мене, коли дивляться на мій стиль, вони думають найгірше
Я впевнений, що вони мене прийняли б, якби я одягався як лікар
Але скажи йому, що ти любиш мене таким, яким я одягаюся
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Як чоловік із краваткою міг тебе не любити?
я люблю тебе такооооо
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Бо не мода закохує, а серце
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Як чоловік із краваткою міг тебе не любити?
я люблю тебе такооооо
Скажи йому, що я тебе люблю
Наче тебе ніхто не любить
Бо не мода закохує, а серце
Що закохується не мода, а серце