Переклад тексту пісні When Something Is Wrong With My Baby (featuring on vocals with Jimmy , Gary Pinto) - Jimmy Barnes

When Something Is Wrong With My Baby (featuring on vocals with Jimmy , Gary Pinto) (оригінал)

When something is wrong with my baby
Something is wrong with me
If I know she’s worried
Oh I would feel that same old misery
We’ve been through so much together
We spoke as one and that’s what makes it better
Oh and just what just what she means to me now
Oh you just oh you just wouldn’t understand
And the people say oh they say she’s no good
Oh but she’s my woman and don’t you know
I’m her man
If she’s got a problem oh yeah yeah
Oh I know I’m gonna have to help her solve it
If she’s got a problem oh I know
I’m gonna help her
You know I’m gonna have
To help her somehow
Oh sing it again
When something is wrong with my baby
Oh sure now
When something is wrong with my baby oh
Then something is wrong with me

When Something Is Wrong With My Baby (featuring on vocals with Jimmy , Gary Pinto) (переклад)

Коли з моєю дитиною щось не так
Зі мною щось не так
Якщо я знаю, що вона хвилюється
О, я відчув би те саме старе нещастя
Ми так багато пройшли разом
Ми розмовляли як одне, і саме це робить кращим
О, і що вона означає для мене зараз
О, ти просто о, ти просто не зрозумієш
А люди кажуть, ну, вони кажуть, що вона не годиться
О, але вона моя жінка, і ви не знаєте
я її чоловік
Якщо у неї проблема, о так
О, я знаю, що мені доведеться допомогти їй вирішити це
Якщо у неї проблема, о я знаю
Я допоможу їй
Ти знаєш, що я буду мати
Щоб якось їй допомогти
О, співайте ще раз
Коли з моєю дитиною щось не так
О, звичайно
Коли з моєю дитиною щось не так
Тоді зі мною щось не так