Переклад тексту пісні Take Me I'm Yours - Girlschool

Take Me I'm Yours (оригінал)

Always looking for something new
Take my chances
I’ve got nothing to lose
So take my hand
I’m the one to blame
'Cos I’ve just found a new way to misbehave
Take me
I’m yours
Take me
I’m yours
Take me I’m yours
So come on over and break the ice
Just let yourself go
I’ll be twice as nice
Life’s a game
And it takes two
I’ll get over every inch of you
Take me
I’m yours
Take me
I’m yours
Take me I’m yours
Don’t you know that’s what friends are for
Scratch my back and I’ll scratch yours
Don’t waste time playing hide and seek
'Cos you’re a bad influence on me
Take me
I’m yours
Take me
I’m yours
Take me I’m yours

Take Me I'm Yours (переклад)

Завжди в пошуку чогось нового
Скористайтеся моїм шансом
Мені нема чого втрачати
Тож візьми мене за руку
Я винен
Тому що я щойно знайшов новий спосіб неправильно поводитися
Візьми мене
Я твій
Візьми мене
Я твій
Візьми мене, я твоя
Тож приходь і розбивай лід
Просто відпустіть себе
Я буду вдвічі приємнішим
Життя — це гра
І це забирає двох
Я подолаю кожен ваш дюймовий дюйм
Візьми мене
Я твій
Візьми мене
Я твій
Візьми мене, я твоя
Хіба ти не знаєш, для чого потрібні друзі
Почухай мені спину, і я почухаю твою
Не витрачайте час на гру в хованки
Тому що ти погано впливаєш на мене
Візьми мене
Я твій
Візьми мене
Я твій
Візьми мене, я твоя