Переклад тексту пісні À découvert - Ninho

À découvert - Ninho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні À découvert , виконавця -Ninho
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:14.11.2019
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

À découvert (оригінал)À découvert (переклад)
Frappé par la foudre, elle éveille mes doutes les plus sombres Уражена блискавкою, вона пробуджує мої найтемніші сумніви
Elle a les formes qui t’font oublier même ton foyer У неї такі форми, що змусять забути навіть про свій дім
J’me rappelle du jour où nos yeux se sont croisés Я пам'ятаю день, коли наші погляди зустрілися
J’aurais voulu t’prendre plus qu’un baisé volé Я хотів би отримати від тебе більше, ніж викрадений поцілунок
J’reconnaîtrais même ton parfum parmi des milliers Я б навіть твої парфуми впізнала серед тисяч
J’t’ai voulu coûte que coûte mais quel con, j'étais casé Я хотів тебе за будь-яку ціну, але який дурень, я застряг
Tu voulais un CDI mais à mi-temps, je t’ai placé Ви хотіли постійний контракт, але неповний робочий день, я вас призначив
C’est vrai qu’tu valais mieux qu’des appels manqués Це правда, що ти коштував більше, ніж пропущені дзвінки
À la Gattuso, des coudes, j’ai joué А-ля Гаттузо, лікті, я грав
Pour gagner une p’tite place dans ton cœur cellophané Щоб вибороти маленьке місце у твоєму целофановому серці
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
J’ai zoné toute la nuit, j’suis incapable de dormir Я зонувався всю ніч, не можу спати
Moi, j’me voyais faire des gosses, les regarder grandir Я бачив, як народжую дітей, спостерігаю, як вони ростуть
Et aujourd’hui, mon cœur ne bat plus pour toi І сьогодні моє серце більше не б'ється для тебе
Et si le crime est passionnel, j’suis coupable І якщо злочином є пристрасть, я винен
À découvert, à découvert, la plaie ne veut pas guérir Розкритий, розкритий, рана не гоїться
À cœur ouvert mais j’suis trop fier donc j’peux pas te retenir Відкрите серце, але я надто гордий, тому не можу тебе стримати
J’sais qu’tu penses à moi, tu t’revois dans mes bras Я знаю, що ти думаєш про мене, ти знову бачиш себе в моїх обіймах
J’sais qu’tu penses à nous mais faut oublier tout ça Я знаю, що ти думаєш про нас, але ти маєш все це забути
Et si je m’en vais, c’est qu’il y a mieux ailleurs А якщо я піду, то краще в іншому місці
Et si je m’en vais, c’est qu’il y a mieux ailleurs А якщо я піду, то краще в іншому місці
Et si je m’en vais, c’est qu’il y a mieux ailleurs А якщо я піду, то краще в іншому місці
Et si je m’en vais, c’est qu’il y a mieux ailleurs А якщо я піду, то краще в іншому місці
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Tu veux m’voir rester fauter, que j’sois désolé, désarmé Ви хочете, щоб я залишився неправим, вибачте, роззброєним
T'étais qu’un plan B, j’suis plombé Ти був лише планом Б, я застряг
Tu voyais notre futur, je parle de toi au passé Ви бачили наше майбутнє, я говорю про вас у минулому часі
Tire un trait, personne ne pourra m’changer Підведіть межу, ніхто не може мене змінити
Tu veux que j’me perde dans tes bras Ти хочеш, щоб я загубився в твоїх обіймах
À sens inverse, je f’rai mes pas У протилежному напрямку я піду своїми слідами
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endetté Я маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Putain, elle m’a découvert, m’a mis à découvert Блін, вона виявила мене, викрила
J’ai des comptes à rendre, devant son cœur, j’me suis endettéЯ маю рахунки віддати, перед його серцем я в борг вліз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2020
2021
2018
2018
2021
2019
2020
2019
2019
2020
2019
2017
2019
2018
2018
2020
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Ninho